Have COUNT DISTINCT return 0 instead of NULL for no documents matching. (#50037)

(cherry picked from commit cb94731)

Author: astefan

x-pack/plugin/sql/qa/src/main/resources/agg.csv-spec

@@ -635,6 +635,29 @@ SELECT COUNT(first_name)=COUNT(DISTINCT first_name) AS areEqual, COUNT(first_nam
 true           |90             |90
 ;
 
+aggCountWithNull
+schema::COUNT(*):l|COUNT(DISTINCT languages):l|languages:bt
+SELECT COUNT(*), COUNT(DISTINCT languages), languages FROM test_emp GROUP BY languages ORDER BY languages DESC;
+
+   COUNT(*)    |COUNT(DISTINCT languages)|   languages   
+---------------+-------------------------+---------------
+21             |1                        |5              
+18             |1                        |4              
+17             |1                        |3              
+19             |1                        |2              
+15             |1                        |1              
+10             |0                        |null          
+;
+
+aggCountZeroDocuments
+schema::COUNT(*):l|COUNT(DISTINCT languages):l
+SELECT COUNT(*), COUNT(DISTINCT languages) FROM test_emp WHERE languages > 100;
+
+   COUNT(*)    |COUNT(DISTINCT languages)
+---------------+-------------------------
+0              |0
+;
+
 aggCountAllEquality
 schema::areEqual:b|afn:l
 SELECT COUNT(first_name)=COUNT(ALL first_name) AS areEqual, COUNT(ALL first_name) afn FROM test_emp;

x-pack/plugin/sql/src/main/java/org/elasticsearch/xpack/sql/execution/search/extractor/MetricAggExtractor.java

@@ -12,7 +12,6 @@
 import org.elasticsearch.search.aggregations.bucket.filter.InternalFilter;
 import org.elasticsearch.search.aggregations.matrix.stats.InternalMatrixStats;
 import org.elasticsearch.search.aggregations.metrics.InternalAvg;
-import org.elasticsearch.search.aggregations.metrics.InternalCardinality;
 import org.elasticsearch.search.aggregations.metrics.InternalMax;
 import org.elasticsearch.search.aggregations.metrics.InternalMin;
 import org.elasticsearch.search.aggregations.metrics.InternalNumericMetricsAggregation;
@@ -149,9 +148,6 @@ private static boolean containsValues(InternalAggregation agg) {
         if (agg instanceof InternalAvg) {
             return hasValue((InternalAvg) agg);
         }
-        if (agg instanceof InternalCardinality) {
-            return hasValue((InternalCardinality) agg);
-        }
         if (agg instanceof InternalSum) {
             return hasValue((InternalSum) agg);
         }