fix: remove tests from 7.17 (#85534)

Backport PR #85467 added two tests:
* Multi-value date histogram
* Multi-value date histogram docvalues only
as a result of a mistake while doing a conflict resolution.

With this PR I will remove them temporarily from master, backport
the fix to 7.17.3 and later make another PR to master to add them
back.

This is a fix for #85509.

Author: salvatore-campagna

docs/changelog/85534.yaml

@@ -0,0 +1,5 @@
+pr: 85534
+summary: "Fix: remove tests from 7.17"
+area: Aggregations
+type: bug
+issues: []

rest-api-spec/src/yamlRestTest/resources/rest-api-spec/test/search.aggregation/360_date_histogram.yml

@@ -312,45 +312,3 @@ setup:
   - match: { aggregations.date_histogram_no__tz.buckets.2.key: 1619906400000 }
   - match: { aggregations.date_histogram_no__tz.buckets.3.key: 1619910000000 }
 
----
-"Multi-value date histogram":
-  - skip:
-      version: "all"
-      reason:  AwaitsFix https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/85509
-
-  - do:
-      search:
-        body:
-          query:
-            match:
-              date: "2021-04-01"
-          aggs:
-            datehisto:
-              date_histogram:
-                field: "date"
-                calendar_interval: "1M"
-
-  - match: { hits.total.value: 1 }
-  - length: { aggregations.datehisto.buckets: 2 }
-
----
-"Multi-value date histogram docvalues only":
-  - skip:
-      version: "all"
-      reason:  AwaitsFix https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/85509
-
-  - do:
-      search:
-        body:
-          profile: true
-          query:
-            match:
-              date_not_indexed: "2021-04-01"
-          aggs:
-            datehisto:
-              date_histogram:
-                field: "date_not_indexed"
-                calendar_interval: "1M"
-
-  - match: { hits.total.value: 1 }
-  - length: { aggregations.datehisto.buckets: 3 }