update ingest-user-agent regexes.yml (#47807)

This new regexes are from:
https://github.com/ua-parser/uap-core/blob/154eba17f5a88a416f85d507ecd7c3a3af6f3739/regexes.yaml

Author: spinscale

docs/reference/ingest/processors/user-agent.asciidoc

@@ -61,7 +61,7 @@ Which returns
     "user_agent": {
       "name": "Chrome",
       "original": "Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_10_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/51.0.2704.103 Safari/537.36",
-      "version": "51.0.2704",
+      "version": "51.0.2704.103",
       "os": {
         "name": "Mac OS X",
         "version": "10.10.5",