Update httpclient for JDK 11 TLS engine (#37994)

The apache commons http client implementations recently released
versions that solve TLS compatibility issues with the new TLS engine
that supports TLSv1.3 with JDK 11. This change updates our code to
use these versions since JDK 11 is a supported JDK and we should
allow the use of TLSv1.3.

Author: jaymode

buildSrc/version.properties

@@ -21,16 +21,13 @@ joda              = 2.10.1
 # test dependencies
 randomizedrunner  = 2.7.1
 junit             = 4.12
-httpclient        = 4.5.2
-# When updating httpcore, please also update server/src/main/resources/org/elasticsearch/bootstrap/test-framework.policy
-httpcore          = 4.4.5
-# When updating httpasyncclient, please also update server/src/main/resources/org/elasticsearch/bootstrap/test-framework.policy
-httpasyncclient   = 4.1.2
+httpclient        = 4.5.7
+httpcore          = 4.4.11
+httpasyncclient   = 4.1.4
 commonslogging    = 1.1.3
-commonscodec      = 1.10
+commonscodec      = 1.11
 hamcrest          = 1.3
 securemock        = 1.2
-# When updating mocksocket, please also update server/src/main/resources/org/elasticsearch/bootstrap/test-framework.policy
 mocksocket        = 1.2
 
 # benchmark dependencies

client/rest/licenses/commons-codec-1.10.jar.sha1

@@ -0,0 +1 @@
+3acb4705652e16236558f0f4f2192cc33c3bd189

client/rest/licenses/commons-codec-1.11.jar.sha1

@@ -0,0 +1 @@
+f3a3240681faae3fa46b573a4c7e50cec9db0d86

client/rest/licenses/httpasyncclient-4.1.2.jar.sha1

@@ -0,0 +1 @@
+dda059f4908e1b548b7ba68d81a3b05897f27cb0

client/rest/licenses/httpasyncclient-4.1.4.jar.sha1

@@ -0,0 +1 @@
+de748cf874e4e193b42eceea9fe5574fabb9d4df

client/rest/licenses/httpclient-4.5.2.jar.sha1

@@ -0,0 +1 @@
+7d0a97d01d39cff9aa3e6db81f21fddb2435f4e6