Incorrect work of DataFrame with VBuffer and String columns when number of elements is greater than Int.MaxValue

[asmirnov82]

Incorrect work of DataFrame with VBufferDataFrameColumn and StringDataFrameColumn when number of elements is greater than Int.MaxValue

1. Fails with out of range for array exception
2. Incorrect indexing (similar to DataFrame incorrectly sets column value for index higher than Buffer.MaxCapacity #6847)