Revert "Hot patch vstest.console to not terminate processes"

This reverts commit e9758e2.

Author: sharwell

build/PatchVSTestConsole.ps1

@@ -40,9 +40,6 @@ phases:
     - ${{ if eq(parameters.name, 'MacOS') }}:
       - script: brew update && brew install libomp mono-libgdiplus gettext && brew link gettext --force
         displayName: Install runtime dependencies
-    - powershell: $(Build.SourcesDirectory)/build/PatchVSTestConsole.ps1
-      displayName: Hot patch vstest.console
-      condition: and(succeeded(), eq(variables._codeCoverage, 'true'))
     - script: $(_buildScript) -$(_configuration) -runtests -coverage=$(_codeCoverage)
       displayName: Run Tests.
     - script: $(Build.SourcesDirectory)/Tools/dotnetcli/dotnet msbuild build/Codecoverage.proj /p:CodeCovToken=$(CODECOV_TOKEN)