The following Javadoc tag to C# documentation element conversions are problematic when it comes to the generated <cref/>content:
@exception -> <exception/>
@throws -> <exception/>
@see -> <seealso/>
{@link} -> <c><see/></c>
{@linkplain} -> <see/>
In all cases, the "target" value we will parse from these Javadoc tags (and attempt to insert into a <cref/> attribute) will be a Java type. We need a way to convert this to the corresponding C# type.
There are some other issues with @see, {@link}, and {@linkplain} that need to be addressed to handle different forms of their occurrences or an option label value. We may be able to address some of these issues separately however.