diff --git a/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.cs.xlf b/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.cs.xlf index 6edc8b7cd46..a2fc0b5ea05 100644 --- a/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.cs.xlf +++ b/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.cs.xlf @@ -9,7 +9,7 @@ The source file '{0}' (at position {1}/{2}) already appeared in the compilation list (at position {3}/{4}). Please verify that it is included only once in the project file. - The source file '{0}' (at position {1}/{2}) already appeared in the compilation list (at position {3}/{4}). Please verify that it is included only once in the project file. + Zdrojový soubor {0} (na pozici {1}/{2}) se už zobrazil v seznamu kompilací (na pozici {3}/{4}). Ověřte prosím, že je v souboru projektu zahrnutý jen jednou. @@ -24,12 +24,12 @@ If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Additional constructor is not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Additional constructor is not allowed. + Pokud typ používá atribut [<Sealed>] i [<AbstractClass>], znamená to, že je statický. Další konstruktor není povolený. If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Constructor with arguments is not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Constructor with arguments is not allowed. + Pokud typ používá atribut [<Sealed>] i [<AbstractClass>], znamená to, že je statický. Konstruktor s argumenty není povolený. @@ -214,7 +214,7 @@ Error reporting on static classes - Error reporting on static classes + Vytváření sestav chyb u statických tříd @@ -364,7 +364,7 @@ Raises warnings when 'let inline ... =' is used together with [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>] attribute. Function is not getting inlined. - Raises warnings when 'let inline ... =' is used together with [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>] attribute. Function is not getting inlined. + Vyvolá upozornění, když se použije „let inline ... =“ společně s atributem [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>]. Funkce není vkládána. diff --git a/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.de.xlf b/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.de.xlf index 0e49da8710e..d4b191d020b 100644 --- a/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.de.xlf +++ b/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.de.xlf @@ -9,7 +9,7 @@ The source file '{0}' (at position {1}/{2}) already appeared in the compilation list (at position {3}/{4}). Please verify that it is included only once in the project file. - The source file '{0}' (at position {1}/{2}) already appeared in the compilation list (at position {3}/{4}). Please verify that it is included only once in the project file. + Die Quelldatei „{0}“ (an Position {1}/{2}) wurde bereits in der Kompilierungsliste angezeigt (an Position {3}/{4}). Bitte stellen Sie sicher, dass sie nur einmal in der Projektdatei enthalten ist. @@ -24,12 +24,12 @@ If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Additional constructor is not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Additional constructor is not allowed. + Wenn ein Typ sowohl das Attribute [<Sealed>] wie auch [<AbstractClass>] verwendet, bedeutet dies, dass er statisch ist. Ein zusätzlicher Konstruktor ist nicht zulässig. If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Constructor with arguments is not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Constructor with arguments is not allowed. + Wenn ein Typ sowohl das Attribute [<Sealed>] wie auch [<AbstractClass>] verwendet, bedeutet dies, dass er statisch ist. Der Konstruktor mit Argumenten ist nicht zulässig. @@ -74,7 +74,7 @@ If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Instance members are not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Instance members are not allowed. + Wenn ein Typ sowohl das Attribute [<Sealed>] wie auch [<AbstractClass>] verwendet, bedeutet dies, dass er statisch ist. Members in Instanzen sind nicht zulässig. @@ -214,7 +214,7 @@ Error reporting on static classes - Error reporting on static classes + Fehlerberichterstattung für statische Klassen @@ -364,7 +364,7 @@ Raises warnings when 'let inline ... =' is used together with [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>] attribute. Function is not getting inlined. - Raises warnings when 'let inline ... =' is used together with [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>] attribute. Function is not getting inlined. + Löst Warnungen aus, wenn „let inline ... =“ zusammen mit dem Attribut [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>] verwendet wird. Die Funktion wird nicht inline gesetzt. diff --git a/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.es.xlf b/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.es.xlf index 10b58cd8a70..da41324fd38 100644 --- a/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.es.xlf +++ b/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.es.xlf @@ -9,7 +9,7 @@ The source file '{0}' (at position {1}/{2}) already appeared in the compilation list (at position {3}/{4}). Please verify that it is included only once in the project file. - The source file '{0}' (at position {1}/{2}) already appeared in the compilation list (at position {3}/{4}). Please verify that it is included only once in the project file. + El archivo de origen "{0}" (en la posición {1}/{2}) ya aparece en la lista de compilación (en la posición {3}/{4}). Compruebe que solo se incluya una vez en el archivo del proyecto. @@ -24,12 +24,12 @@ If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Additional constructor is not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Additional constructor is not allowed. + Si un tipo usa los atributos [<Sealed>] y [<AbstractClass>], significa que es estático. No se permite un constructor adicional. If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Constructor with arguments is not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Constructor with arguments is not allowed. + Si un tipo usa los atributos [<Sealed>] y [<AbstractClass>], significa que es estático. No se permite un constructor con argumentos. @@ -74,7 +74,7 @@ If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Instance members are not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Instance members are not allowed. + Si un tipo usa los atributos [<Sealed>] y [<AbstractClass>], significa que es estático. No se permiten miembros de instancia. @@ -214,7 +214,7 @@ Error reporting on static classes - Error reporting on static classes + Informe de errores en clases estáticas @@ -364,7 +364,7 @@ Raises warnings when 'let inline ... =' is used together with [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>] attribute. Function is not getting inlined. - Raises warnings when 'let inline ... =' is used together with [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>] attribute. Function is not getting inlined. + Genera advertencias cuando se usa "let inline ... =" junto con el atributo [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>]. La función no se está insertando. diff --git a/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.fr.xlf b/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.fr.xlf index f59cfd66661..9ea9a260dc2 100644 --- a/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.fr.xlf +++ b/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.fr.xlf @@ -9,7 +9,7 @@ The source file '{0}' (at position {1}/{2}) already appeared in the compilation list (at position {3}/{4}). Please verify that it is included only once in the project file. - The source file '{0}' (at position {1}/{2}) already appeared in the compilation list (at position {3}/{4}). Please verify that it is included only once in the project file. + Le fichier source « {0} » (à la position {1}/{2}) apparaît déjà dans la liste de compilation (à la position {3}/{4}). Vérifiez qu’il n’est inclus qu’une seule fois dans le fichier projet. @@ -24,12 +24,12 @@ If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Additional constructor is not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Additional constructor is not allowed. + Si un type utilise les attributs [<Sealed>] et [<AbstractClass>], cela signifie qu’il est statique. Un constructeur supplémentaire n’est pas autorisé. If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Constructor with arguments is not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Constructor with arguments is not allowed. + Si un type utilise les attributs [<Sealed>] et [<AbstractClass>], cela signifie qu’il est statique. Le constructeur avec des arguments n’est pas autorisé. @@ -74,7 +74,7 @@ If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Instance members are not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Instance members are not allowed. + Si un type utilise les attributs [<Sealed>] et [<AbstractClass>], cela signifie qu’il est statique. Les membres de l’instance ne sont pas autorisés. @@ -214,7 +214,7 @@ Error reporting on static classes - Error reporting on static classes + Rapport d’erreurs sur les classes statiques @@ -364,7 +364,7 @@ Raises warnings when 'let inline ... =' is used together with [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>] attribute. Function is not getting inlined. - Raises warnings when 'let inline ... =' is used together with [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>] attribute. Function is not getting inlined. + Génère des avertissements lorsque « let inline ... = » est utilisé avec l’attribut [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>]. La fonction n’est pas inlined. diff --git a/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.it.xlf b/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.it.xlf index 5a1908c4e75..962cea47dcd 100644 --- a/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.it.xlf +++ b/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.it.xlf @@ -9,7 +9,7 @@ The source file '{0}' (at position {1}/{2}) already appeared in the compilation list (at position {3}/{4}). Please verify that it is included only once in the project file. - The source file '{0}' (at position {1}/{2}) already appeared in the compilation list (at position {3}/{4}). Please verify that it is included only once in the project file. + Il file di origine '{0}' (nella posizione {1}/{2}) è già presente nell'elenco di compilazione (nella posizione {3}/{4}). Verificare che sia incluso solo una volta nel file di progetto. @@ -24,12 +24,12 @@ If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Additional constructor is not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Additional constructor is not allowed. + Se un tipo usa entrambi gli attributi [<Sealed>] e [<AbstractClass>], significa che è statico. Non sono ammessi costruttori aggiuntivi. If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Constructor with arguments is not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Constructor with arguments is not allowed. + Se un tipo usa entrambi gli attributi [<Sealed>] e [<AbstractClass>], significa che è statico. Costruttore con argomenti non consentito. @@ -74,7 +74,7 @@ If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Instance members are not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Instance members are not allowed. + Se un tipo usa entrambi gli attributi [<Sealed>] e [<AbstractClass>], significa che è statico. Membri dell'istanza non consentiti. @@ -214,7 +214,7 @@ Error reporting on static classes - Error reporting on static classes + Segnalazione errori nelle classi statiche @@ -364,7 +364,7 @@ Raises warnings when 'let inline ... =' is used together with [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>] attribute. Function is not getting inlined. - Raises warnings when 'let inline ... =' is used together with [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>] attribute. Function is not getting inlined. + Genera avvisi quando 'let inline ... =' viene usato insieme all'attributo [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>]. La funzione non viene resa inline. diff --git a/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.ja.xlf b/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.ja.xlf index f9e8af34870..1edabdacf30 100644 --- a/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.ja.xlf +++ b/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.ja.xlf @@ -9,7 +9,7 @@ The source file '{0}' (at position {1}/{2}) already appeared in the compilation list (at position {3}/{4}). Please verify that it is included only once in the project file. - The source file '{0}' (at position {1}/{2}) already appeared in the compilation list (at position {3}/{4}). Please verify that it is included only once in the project file. + ソース ファイル '{0}' (位置 {1}/{2}) は、コンパイル リスト (位置 {3}/{4}) に既に存在します。プロジェクト ファイルに 1 回だけ含まれていることを確認してください。 @@ -24,12 +24,12 @@ If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Additional constructor is not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Additional constructor is not allowed. + 型が [<Sealed>] と [<AbstractClass>] の両方の属性を使用する場合、それは静的であることを意味します。追加のコンストラクターは許可されていません。 If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Constructor with arguments is not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Constructor with arguments is not allowed. + 型が [<Sealed>] と [<AbstractClass>] の両方の属性を使用する場合、それは静的であることを意味します。引数を持つコンストラクターは許可されていません。 @@ -74,7 +74,7 @@ If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Instance members are not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Instance members are not allowed. + 型が [<Sealed>] と [<AbstractClass>] の両方の属性を使用する場合、それは静的であることを意味します。インスタンス メンバーは許可されません。 @@ -214,7 +214,7 @@ Error reporting on static classes - Error reporting on static classes + 静的クラスに関するエラー報告 @@ -364,7 +364,7 @@ Raises warnings when 'let inline ... =' is used together with [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>] attribute. Function is not getting inlined. - Raises warnings when 'let inline ... =' is used together with [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>] attribute. Function is not getting inlined. + 'let inline ... =' が [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>] 属性と一緒に使用されるときに警告を生成します。関数はインライン化されていません。 diff --git a/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.ko.xlf b/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.ko.xlf index a150456cb49..09fb5ec244b 100644 --- a/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.ko.xlf +++ b/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.ko.xlf @@ -9,7 +9,7 @@ The source file '{0}' (at position {1}/{2}) already appeared in the compilation list (at position {3}/{4}). Please verify that it is included only once in the project file. - The source file '{0}' (at position {1}/{2}) already appeared in the compilation list (at position {3}/{4}). Please verify that it is included only once in the project file. + '{0}' 원본 파일(위치: {1}/{2})이 이미 컴파일 목록에 있습니다(위치{3}/{4}). 프로젝트 파일에 한 번만 포함되어 있는지 확인하세요. @@ -24,12 +24,12 @@ If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Additional constructor is not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Additional constructor is not allowed. + 형식이 [<Sealed>] 및 [<AbstractClass>] 특성을 모두 사용하는 경우 정적임을 의미합니다. 추가 생성자는 허용되지 않습니다. If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Constructor with arguments is not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Constructor with arguments is not allowed. + 형식이 [<Sealed>] 및 [<AbstractClass>] 특성을 모두 사용하는 경우 정적임을 의미합니다. 인수가 있는 생성자는 허용되지 않습니다. @@ -74,7 +74,7 @@ If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Instance members are not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Instance members are not allowed. + 형식이 [<Sealed>] 및 [<AbstractClass>] 특성을 모두 사용하는 경우 정적임을 의미합니다. 인스턴스 멤버는 허용되지 않습니다. @@ -214,7 +214,7 @@ Error reporting on static classes - Error reporting on static classes + 정적 클래스에 대한 오류 보고 @@ -364,7 +364,7 @@ Raises warnings when 'let inline ... =' is used together with [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>] attribute. Function is not getting inlined. - Raises warnings when 'let inline ... =' is used together with [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>] attribute. Function is not getting inlined. + 'let inline ... ='을(를) [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>] 특성과 함께 사용하는 경우 경고를 발생합니다. 함수가 인라인되지 않습니다. diff --git a/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.pl.xlf b/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.pl.xlf index 986518d0ee9..db4a442a835 100644 --- a/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.pl.xlf +++ b/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.pl.xlf @@ -9,7 +9,7 @@ The source file '{0}' (at position {1}/{2}) already appeared in the compilation list (at position {3}/{4}). Please verify that it is included only once in the project file. - The source file '{0}' (at position {1}/{2}) already appeared in the compilation list (at position {3}/{4}). Please verify that it is included only once in the project file. + Plik źródłowy „{0}” (na pozycji {1}/{2}) już pojawił się na liście kompilacji (na pozycji {3}/{4}). Sprawdź, czy jest on uwzględniony tylko raz w pliku projektu. @@ -24,12 +24,12 @@ If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Additional constructor is not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Additional constructor is not allowed. + Jeśli typ używa obu [<Sealed>] i [< AbstractClass>] atrybutów, oznacza to, że jest statyczny. Konstruktor jest również niedozwolony. If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Constructor with arguments is not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Constructor with arguments is not allowed. + Jeśli typ używa obu [<Sealed>] i [< AbstractClass>] atrybutów, oznacza to, że jest statyczny. Konstruktor z argumentami jest niedozwolony. @@ -74,7 +74,7 @@ If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Instance members are not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Instance members are not allowed. + Jeśli typ używa obu [<Sealed>] i [< AbstractClass>] atrybutów, oznacza to, że jest statyczny. Elementy członkowskie wystąpienia są niedozwolone. @@ -214,7 +214,7 @@ Error reporting on static classes - Error reporting on static classes + Raportowanie błędów dla klas statycznych @@ -364,7 +364,7 @@ Raises warnings when 'let inline ... =' is used together with [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>] attribute. Function is not getting inlined. - Raises warnings when 'let inline ... =' is used together with [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>] attribute. Function is not getting inlined. + Zgłasza ostrzeżenia, gdy element „let inline ... =” jest używany razem z atrybutem [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>]. Funkcja nie jest wstawiana. diff --git a/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.pt-BR.xlf b/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.pt-BR.xlf index e4221b5ed1c..0901182f117 100644 --- a/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.pt-BR.xlf +++ b/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.pt-BR.xlf @@ -9,7 +9,7 @@ The source file '{0}' (at position {1}/{2}) already appeared in the compilation list (at position {3}/{4}). Please verify that it is included only once in the project file. - The source file '{0}' (at position {1}/{2}) already appeared in the compilation list (at position {3}/{4}). Please verify that it is included only once in the project file. + O arquivo fonte '{0}' (na posição {1}/{2} ) já apareceu na lista de compilação (na posição {3}/{4}). Verifique se ele foi incluído apenas uma vez no arquivo do projeto. @@ -24,12 +24,12 @@ If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Additional constructor is not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Additional constructor is not allowed. + Se um tipo usa os atributos [<Sealed>] e [<AbstractClass>], significa que é estático. Construtor adicional não é permitido. If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Constructor with arguments is not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Constructor with arguments is not allowed. + Se um tipo usa os atributos [<Sealed>] e [<AbstractClass>], significa que é estático. Construtor com argumentos não é permitido. @@ -74,7 +74,7 @@ If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Instance members are not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Instance members are not allowed. + Se um tipo usa os atributos [<Sealed>] e [<AbstractClass>], significa que é estático. Membros da instância não são permitidos. @@ -214,7 +214,7 @@ Error reporting on static classes - Error reporting on static classes + Relatório de erros em classes estáticas @@ -364,7 +364,7 @@ Raises warnings when 'let inline ... =' is used together with [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>] attribute. Function is not getting inlined. - Raises warnings when 'let inline ... =' is used together with [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>] attribute. Function is not getting inlined. + Gera avisos quando 'let inline ... =' é usado junto com o atributo [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>]. A função não está sendo embutida. diff --git a/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.ru.xlf b/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.ru.xlf index 1ae14bbb5c1..b1179345aff 100644 --- a/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.ru.xlf +++ b/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.ru.xlf @@ -9,7 +9,7 @@ The source file '{0}' (at position {1}/{2}) already appeared in the compilation list (at position {3}/{4}). Please verify that it is included only once in the project file. - The source file '{0}' (at position {1}/{2}) already appeared in the compilation list (at position {3}/{4}). Please verify that it is included only once in the project file. + Исходный файл "{0}" (в позиции {1}/{2}) уже присутствует в списке компиляции (в позиции {3}/{4}). Убедитесь, что он включен в файл проекта только один раз. @@ -24,12 +24,12 @@ If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Additional constructor is not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Additional constructor is not allowed. + Если тип использует атрибуты [<Sealed>] и [<AbstractClass>], это означает, что он статический. Дополнительный конструктор не разрешен. If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Constructor with arguments is not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Constructor with arguments is not allowed. + Если тип использует атрибуты [<Sealed>] и [<AbstractClass>], это означает, что он статический. Конструктор с аргументами не разрешен. @@ -74,7 +74,7 @@ If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Instance members are not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Instance members are not allowed. + Если тип использует атрибуты [<Sealed>] и [<AbstractClass>], это означает, что он статический. Элементы экземпляра не разрешены. @@ -214,7 +214,7 @@ Error reporting on static classes - Error reporting on static classes + Отчеты об ошибках для статических классов @@ -364,7 +364,7 @@ Raises warnings when 'let inline ... =' is used together with [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>] attribute. Function is not getting inlined. - Raises warnings when 'let inline ... =' is used together with [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>] attribute. Function is not getting inlined. + Выдает предупреждения, когда используется параметр "let inline ... =" вместе с атрибутом [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>]. Функция не встраивается. diff --git a/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.tr.xlf b/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.tr.xlf index bf35b586795..3b1436c0cbc 100644 --- a/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.tr.xlf +++ b/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.tr.xlf @@ -9,7 +9,7 @@ The source file '{0}' (at position {1}/{2}) already appeared in the compilation list (at position {3}/{4}). Please verify that it is included only once in the project file. - The source file '{0}' (at position {1}/{2}) already appeared in the compilation list (at position {3}/{4}). Please verify that it is included only once in the project file. + Kaynak dosya '{0}' ({1}/{2} konumunda) derleme listesinde ({3}/{4} konumunda) zaten göründü. Lütfen proje dosyasına yalnızca bir kez eklendiğinden emin olun. @@ -24,12 +24,12 @@ If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Additional constructor is not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Additional constructor is not allowed. + Bir tür, hem [<Sealed>] hem de [< AbstractClass>] özniteliklerini kullanıyorsa bu statik olduğu anlamına gelir. Ek oluşturucuya izin verilmez. If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Constructor with arguments is not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Constructor with arguments is not allowed. + Bir tür, hem [<Sealed>] hem de [< AbstractClass>] özniteliklerini kullanıyorsa bu statik olduğu anlamına gelir.Bağımsız değişkenlere sahip oluşturucuya izin verilmez. @@ -74,7 +74,7 @@ If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Instance members are not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Instance members are not allowed. + Bir tür, hem [<Sealed>] hem de [< AbstractClass>] özniteliklerini kullanıyorsa bu statik olduğu anlamına gelir. Örnek üyelerine izin verilmez. @@ -214,7 +214,7 @@ Error reporting on static classes - Error reporting on static classes + Statik sınıflarda hata bildirimi @@ -364,7 +364,7 @@ Raises warnings when 'let inline ... =' is used together with [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>] attribute. Function is not getting inlined. - Raises warnings when 'let inline ... =' is used together with [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>] attribute. Function is not getting inlined. + [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>] özniteliği ile birlikte 'let inline ... =' kullanıldığında uyarı verir. İşlev satır içine alınmıyor. diff --git a/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.zh-Hans.xlf b/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.zh-Hans.xlf index 84880217177..6f1862bd973 100644 --- a/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.zh-Hans.xlf +++ b/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.zh-Hans.xlf @@ -9,7 +9,7 @@ The source file '{0}' (at position {1}/{2}) already appeared in the compilation list (at position {3}/{4}). Please verify that it is included only once in the project file. - The source file '{0}' (at position {1}/{2}) already appeared in the compilation list (at position {3}/{4}). Please verify that it is included only once in the project file. + 源文件“{0}”(位于位置 {1}/{2})已出现在编译列表(位于位置 {3}/{4})中。请确认该文件仅包含在项目文件中一次。 @@ -24,12 +24,12 @@ If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Additional constructor is not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Additional constructor is not allowed. + 如果类型同时使用 [<Sealed>] 和 [<AbstractClass>] 属性，则表示它是静态的。不允许使用其他构造函数。 If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Constructor with arguments is not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Constructor with arguments is not allowed. + 如果类型同时使用 [<Sealed>] 和 [<AbstractClass>] 属性，则表示它是静态的。不允许使用带参数的构造函数。 @@ -74,7 +74,7 @@ If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Instance members are not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Instance members are not allowed. + 如果类型同时使用 [<Sealed>] 和 [<AbstractClass>] 属性，则表示它是静态的。不允许使用实例成员。 @@ -214,7 +214,7 @@ Error reporting on static classes - Error reporting on static classes + 有关静态类的错误报告 @@ -364,7 +364,7 @@ Raises warnings when 'let inline ... =' is used together with [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>] attribute. Function is not getting inlined. - Raises warnings when 'let inline ... =' is used together with [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>] attribute. Function is not getting inlined. + 当 "let inline ... =" 与 [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>] 属性一起使用时引发警告。函数未内联。 diff --git a/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.zh-Hant.xlf b/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.zh-Hant.xlf index dd29ebfd8c3..9633ee13143 100644 --- a/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.zh-Hant.xlf +++ b/src/Compiler/xlf/FSComp.txt.zh-Hant.xlf @@ -9,7 +9,7 @@ The source file '{0}' (at position {1}/{2}) already appeared in the compilation list (at position {3}/{4}). Please verify that it is included only once in the project file. - The source file '{0}' (at position {1}/{2}) already appeared in the compilation list (at position {3}/{4}). Please verify that it is included only once in the project file. + 來源檔案 '{0}' ( 位於位置 {1}/{2}) 已出現在編譯清單 ( 位於位置 {3}/{4})。請確認它在專案檔中只包含一次。 @@ -24,12 +24,12 @@ If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Additional constructor is not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Additional constructor is not allowed. + 如果類型同時使用 [<Sealed>] 和 [<AbstractClass>] 屬性，表示其為靜態。不允許其他建構函式。 If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Constructor with arguments is not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Constructor with arguments is not allowed. + 如果類型同時使用 [<Sealed>] 和 [<AbstractClass>] 屬性，表示其為靜態。不允許具有引數的建構函式。 @@ -74,7 +74,7 @@ If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Instance members are not allowed. - If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Instance members are not allowed. + 如果類型同時使用 [<Sealed>] 和 [<AbstractClass>] 屬性，表示其為靜態。不允許執行個體成員。 @@ -214,7 +214,7 @@ Error reporting on static classes - Error reporting on static classes + 報告靜態類別時發生錯誤 @@ -364,7 +364,7 @@ Raises warnings when 'let inline ... =' is used together with [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>] attribute. Function is not getting inlined. - Raises warnings when 'let inline ... =' is used together with [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>] attribute. Function is not getting inlined. + 當 'let inline ... =' 與 [<MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)>] 屬性一起使用時引發警告。函數未內嵌。