Skip to content

Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 499: Build ID 2068561 #14474

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 3 commits into from
Dec 16, 2022
Merged

Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 499: Build ID 2068561 #14474

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
0591b1d
Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 499:…
dotnet-bot Dec 15, 2022
2ff67b9
Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 499:…
dotnet-bot Dec 15, 2022
bb7d75e
Merge branch 'release/dev17.5' into locfiles/e4c1789c-74fb-4542-bfc4-…
T-Gro Dec 16, 2022
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
36 changes: 18 additions & 18 deletions src/Compiler/xlf/FSComp.txt.de.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@
<body>
<trans-unit id="arrayElementHasWrongTypeTuple">
<source>All elements of an array must be implicitly convertible to the type of the first element, which here is a tuple of length {0} of type\n {1} \nThis element is a tuple of length {2} of type\n {3} \n</source>
<target state="new">All elements of an array must be implicitly convertible to the type of the first element, which here is a tuple of length {0} of type\n {1} \nThis element is a tuple of length {2} of type\n {3} \n</target>
<target state="translated">Alle Elemente eines Arrays müssen implizit in den Typ des ersten Elements konvertiert werden. Hierbei handelt es sich um ein Tupel der Länge {0} vom Typ\n {1} \nDieses Element ist ein Tupel der Länge {2} vom Typ\n {3}. \n</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="buildInvalidSourceFileExtensionML">
Expand All @@ -19,7 +19,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="chkDuplicatedMethodParameter">
<source>Duplicate parameter. The parameter '{0}' has been used more that once in this method.</source>
<target state="new">Duplicate parameter. The parameter '{0}' has been used more that once in this method.</target>
<target state="translated">Doppelter Parameter. Der Parameter „{0}“ wurde in dieser Methode mehrmals verwendet.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="chkFeatureNotLanguageSupported">
Expand Down Expand Up @@ -114,7 +114,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="elseBranchHasWrongTypeTuple">
<source>All branches of an 'if' expression must return values implicitly convertible to the type of the first branch, which here is a tuple of length {0} of type\n {1} \nThis branch returns a tuple of length {2} of type\n {3} \n</source>
<target state="new">All branches of an 'if' expression must return values implicitly convertible to the type of the first branch, which here is a tuple of length {0} of type\n {1} \nThis branch returns a tuple of length {2} of type\n {3} \n</target>
<target state="translated">Alle Verzweigungen eines „If-Ausdrucks“ müssen Werte zurückgeben, die implizit in den Typ der ersten Verzweigung konvertierbar sind. In diesem Fall handelt es sich dabei um ein Tupel der Länge {0} des Typs.\n {1} \nDiese Verzweigung gibt ein Tupel der Länge {2} des Typs\n {3} \nzurück.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="etProviderHasDesignerAssemblyDependency">
Expand Down Expand Up @@ -144,7 +144,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="featureArithmeticInLiterals">
<source>Allow arithmetic and logical operations in literals</source>
<target state="new">Allow arithmetic and logical operations in literals</target>
<target state="translated">Arithmetische und logische Vorgänge in Literalen zulassen</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="featureAttributesToRightOfModuleKeyword">
Expand All @@ -159,7 +159,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="featureCSharpExtensionAttributeNotRequired">
<source>Allow implicit Extension attribute on declaring types, modules</source>
<target state="new">Allow implicit Extension attribute on declaring types, modules</target>
<target state="translated">Implizites Erweiterungsattribut für deklarierende Typen und Module zulassen</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="featureDefaultInterfaceMemberConsumption">
Expand All @@ -184,7 +184,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="featureErrorForNonVirtualMembersOverrides">
<source>Raises errors for non-virtual members overrides</source>
<target state="new">Raises errors for non-virtual members overrides</target>
<target state="translated">Löst Fehler für Außerkraftsetzungen nicht virtueller Member aus.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="featureErrorOnDeprecatedRequireQualifiedAccess">
Expand All @@ -194,7 +194,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="featureEscapeBracesInFormattableString">
<source>Escapes curly braces before calling FormattableStringFactory.Create when interpolated string literal is typed as FormattableString</source>
<target state="new">Escapes curly braces before calling FormattableStringFactory.Create when interpolated string literal is typed as FormattableString</target>
<target state="translated">Escapezeichen mit geschweiften Klammern, bevor FormattableStringFactory.Create aufgerufen wird, wenn ein interpoliertes Zeichenfolgenliteral als FormattableString eingegeben wird.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="featureExpandedMeasurables">
Expand Down Expand Up @@ -249,7 +249,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="featureMatchNotAllowedForUnionCaseWithNoData">
<source>Pattern match discard is not allowed for union case that takes no data.</source>
<target state="new">Pattern match discard is not allowed for union case that takes no data.</target>
<target state="translated">Das Verwerfen von Musterübereinstimmungen ist für einen Union-Fall, der keine Daten akzeptiert, nicht zulässig.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="featureNameOf">
Expand Down Expand Up @@ -349,7 +349,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="followingPatternMatchClauseHasWrongTypeTuple">
<source>All branches of a pattern match expression must return values implicitly convertible to the type of the first branch, which here is a tuple of length {0} of type\n {1} \nThis branch returns a tuple of length {2} of type\n {3} \n</source>
<target state="new">All branches of a pattern match expression must return values implicitly convertible to the type of the first branch, which here is a tuple of length {0} of type\n {1} \nThis branch returns a tuple of length {2} of type\n {3} \n</target>
<target state="translated">Alle Verzweigungen eines Musterübereinstimmungsausdrucks müssen Werte zurückgeben, die implizit in den Typ der ersten Verzweigung konvertierbar sind. In diesem Fall handelt es sich dabei um ein Tupel der Länge {0} des Typs.\n {1} \nDiese Verzweigung gibt ein Tupel der Länge {2} des Typs\n {3} \nzurück.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="forFormatInvalidForInterpolated">
Expand Down Expand Up @@ -394,7 +394,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="ifExpressionTuple">
<source>The 'if' expression needs to return a tuple of length {0} of type\n {1} \nto satisfy context type requirements. It currently returns a tuple of length {2} of type\n {3} \n</source>
<target state="new">The 'if' expression needs to return a tuple of length {0} of type\n {1} \nto satisfy context type requirements. It currently returns a tuple of length {2} of type\n {3} \n</target>
<target state="translated">Der „if“-Ausdruck muss ein Tupel mit der Länge {0} vom Typ\n {1} \nzurückgeben, um die Kontexttypanforderungen zu erfüllen. Derzeit wird ein Tupel mit der Länge {2} vom Typ\n {3} \nzurückgegeben.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ilxGenUnknownDebugPoint">
Expand Down Expand Up @@ -459,12 +459,12 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="listElementHasWrongTypeTuple">
<source>All elements of a list must be implicitly convertible to the type of the first element, which here is a tuple of length {0} of type\n {1} \nThis element is a tuple of length {2} of type\n {3} \n</source>
<target state="new">All elements of a list must be implicitly convertible to the type of the first element, which here is a tuple of length {0} of type\n {1} \nThis element is a tuple of length {2} of type\n {3} \n</target>
<target state="translated">Alle Elemente einer Liste müssen implizit in den Typ des ersten Elements konvertiert werden. Hierbei handelt es sich um ein Tupel der Länge {0} vom Typ\n {1} \nDieses Element ist ein Tupel der Länge {2} vom Typ\n {3}. \n</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="matchNotAllowedForUnionCaseWithNoData">
<source>Pattern discard is not allowed for union case that takes no data.</source>
<target state="new">Pattern discard is not allowed for union case that takes no data.</target>
<target state="translated">Das Verwerfen von Mustern ist für Union-Fall, der keine Daten akzeptiert, nicht zulässig.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="mlCompatError">
Expand Down Expand Up @@ -549,7 +549,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="optsInvalidRefAssembly">
<source>Invalid use of emitting a reference assembly, do not use '--standalone or --staticlink' with '--refonly or --refout'.</source>
<target state="new">Invalid use of emitting a reference assembly, do not use '--standalone or --staticlink' with '--refonly or --refout'.</target>
<target state="translated">Ungültige Verwendung der Ausgabe einer Referenzassembly. Verwenden Sie nicht „--standalone“ oder „--staticlink“ mit „--refonly“ oder „--refout“.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="optsInvalidRefOut">
Expand Down Expand Up @@ -659,7 +659,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="parsExpectedPatternAfterToken">
<source>Expected a pattern after this point</source>
<target state="new">Expected a pattern after this point</target>
<target state="translated">Nach diesem Punkt wurde ein Muster erwartet.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="parsExpectingExpressionInTuple">
Expand All @@ -669,7 +669,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="parsExpectingPatternInTuple">
<source>Expecting pattern</source>
<target state="new">Expecting pattern</target>
<target state="translated">Muster wird erwartet</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="parsIncompleteTyparExpr1">
Expand Down Expand Up @@ -1029,7 +1029,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="tcSynTypeOrInvalidInDeclaration">
<source>SynType.Or is not permitted in this declaration</source>
<target state="new">SynType.Or is not permitted in this declaration</target>
<target state="translated">SynType.Or ist in dieser Deklaration nicht zulässig.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="tcTraitHasMultipleSupportTypes">
Expand Down Expand Up @@ -3859,7 +3859,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="tcUnionCaseExpectsTupledArguments">
<source>This union case expects {0} arguments in tupled form, but was given {1}. The missing field arguments may be any of:{2}</source>
<target state="new">This union case expects {0} arguments in tupled form, but was given {1}. The missing field arguments may be any of:{2}</target>
<target state="translated">Dieser Union-Fall erwartet {0} Argumente in Tupelform, es wurden jedoch {1} angegeben. Zu den fehlenden Feldargumenten gehören möglicherweise folgende: {2}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="tcFieldIsNotStatic">
Expand Down Expand Up @@ -7539,7 +7539,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="tcStructUnionMultiCaseDistinctFields">
<source>If a multicase union type is a struct, then all union cases must have unique names. For example: 'type A = B of b: int | C of c: int'.</source>
<target state="new">If a multicase union type is a struct, then all union cases must have unique names. For example: 'type A = B of b: int | C of c: int'.</target>
<target state="translated">Wenn ein Mehrfach-Union-Typ eine Struktur ist, müssen alle Union-Fälle eindeutige Namen aufweisen. Beispiel: „type A = B von b: int | C von c: int“.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CallerMemberNameIsOverriden">
Expand Down
Loading