Add dependencies for System libraries that need to be lifted in the source-build / VMR context (#17344)

Author: ViktorHofer

eng/Version.Details.xml

@@ -28,6 +28,18 @@
       <Uri>https://github.com/dotnet/msbuild</Uri>
       <Sha>2d02daa886f279e2ee749cad03db4b1b75bb9adb</Sha>
     </Dependency>
+    <Dependency Name="System.Reflection.Metadata" Version="8.0.0">
+      <Uri>https://github.com/dotnet/runtime</Uri>
+      <Sha>5535e31a712343a63f5d7d796cd874e563e5ac14</Sha>
+    </Dependency>
+    <Dependency Name="System.Collections.Immutable" Version="8.0.0">
+      <Uri>https://github.com/dotnet/runtime</Uri>
+      <Sha>5535e31a712343a63f5d7d796cd874e563e5ac14</Sha>
+    </Dependency>
+    <Dependency Name="System.Threading.Tasks.Dataflow" Version="8.0.0">
+      <Uri>https://github.com/dotnet/runtime</Uri>
+      <Sha>5535e31a712343a63f5d7d796cd874e563e5ac14</Sha>
+    </Dependency>
   </ProductDependencies>
   <ToolsetDependencies>
     <Dependency Name="Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk" Version="8.0.0-beta.24324.1">

eng/Versions.props

@@ -91,15 +91,13 @@
     <SystemThreadingTasksDataflow>$(SystemPackageVersionVersion)</SystemThreadingTasksDataflow>
     <SystemValueTupleVersion>4.5.0</SystemValueTupleVersion>
     <MicrosoftDiaSymReaderPortablePdbVersion>1.6.0</MicrosoftDiaSymReaderPortablePdbVersion>
-    <!-- -->
     <!-- Versions for package groups -->
     <RoslynVersion>4.11.0-2.24264.2</RoslynVersion>
     <VisualStudioEditorPackagesVersion>17.10.191</VisualStudioEditorPackagesVersion>
     <MicrosoftVisualStudioShellPackagesVersion>17.10.40152</MicrosoftVisualStudioShellPackagesVersion>
     <VisualStudioProjectSystemPackagesVersion>17.10.526-pre-g1b474069f5</VisualStudioProjectSystemPackagesVersion>
     <MicrosoftVisualStudioThreadingPackagesVersion>17.10.41</MicrosoftVisualStudioThreadingPackagesVersion>
     <MicrosoftBuildVersion>17.11.0-preview-24178-03</MicrosoftBuildVersion>
-    <!-- -->
     <!-- Roslyn packages -->
     <MicrosoftCodeAnalysisEditorFeaturesVersion>$(RoslynVersion)</MicrosoftCodeAnalysisEditorFeaturesVersion>
     <MicrosoftCodeAnalysisEditorFeaturesTextVersion>$(RoslynVersion)</MicrosoftCodeAnalysisEditorFeaturesTextVersion>