diff --git a/LibZipSharp/Properties/Resources.de.resx b/LibZipSharp/Properties/Resources.de.resx
index b561a4ad..a08f6fc0 100644
--- a/LibZipSharp/Properties/Resources.de.resx
+++ b/LibZipSharp/Properties/Resources.de.resx
@@ -118,56 +118,56 @@
System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
- '{0}' must not be null or empty.
+ „{0}“ darf nicht NULL oder leer sein.
{0} - The name of the parameter
- '{0}' is an instance of '{1}', which is not a valid entry type. The expected type is '{2}'.
+ „{0}“ ist eine Instanz von „{1}“, was kein gültiger Eintragstyp ist. Der erwartete Typ ist „{2}“.
{0} - The name of the parameter.
{1} - The expected type of the parameter.
{2} - The actual type of the parameter.
- '{0}' is not a supported file type. Only regular files, directories, and symbolic links are currently supported.
+ „{0}“ ist kein unterstützter Dateityp. Derzeit werden nur reguläre Dateien, Verzeichnisse und symbolische Verknüpfungen unterstützt.
{0} - The name of the permission.
- '{0}' must be an instance of '{1}'.
+ „{0}“ muss eine Instanz von „{1}“ sein.
{0} - The name of the parameter.
{1} - The type the parameter should be.
- {0}' is an instance of '{1}' instead of the expected type '{2}'.
+ „{0}“ ist eine Instanz von „{1}“ anstelle des erwarteten Typs „{2}“.
{0} - The expected type of the parameter.
{1} - The name of the parameter.
{2} - The actual type of the parameter.
- Failed to determine type of the file '{0}'.
+ Fehler beim Ermitteln des Typs der Datei „{0}“.
{0} - A filename
- Could not read the symbolic link '{0}': {1}.
+ Die symbolische Verknüpfung „{0}“ konnte nicht gelesen werden: {1}.
{0} - The symbolic link that was being read.
{1} - The actual error message reported by the operating system.
- Storing files of type '{0}' is not supported.
+ Das Speichern von Dateien vom Typ „{0}“ wird nicht unterstützt.
{0} - The type of the file.
- Warning: failed to set owner of entry '{0}' ({1}:{2}).
+ Warnung: Fehler beim Festlegen des Besitzers des Eintrags „{0}“ ({1}:{2}).
{0} - A filename.
{1} - The error message.
{2} - The operating system error.
- Warning: failed to stat file '{0}': {1}.
+ Warnung: Fehler beim Statieren der Datei „{0}“: {1}.
{0} - A filename.
{1} - The error message.
- '{0}' is an instance of '{1}', which is not a valid options type. The expected type is '{2}'.
+ „{0}“ ist eine Instanz von „{1}“, was kein gültiger Optionstyp ist. Der erwartete Typ ist „{2}“.
{0} - The parameter name.
{1} - The expected type of the parameter.
{2} - The actual type of the parameter.
@@ -176,46 +176,46 @@
Die Datei ist bereits vorhanden.
- File '{0}' already exists.
+ Die Datei „{0}“ ist bereits vorhanden.
{0} - A filename.
- libzip failed due to an out of memory error.
+ Libzip ist aufgrund von nicht genügend Arbeitsspeicher fehlgeschlagen.
The following terms should not be translated: libzip
- The stream failed consistency checks.
+ Konsistenzprüfungen für den Stream sind fehlgeschlagen..
- Stream does not exist and file creation wasn't requested.
+ Der Stream ist nicht vorhanden, und die Dateierstellung wurde nicht angefordert.
- Stream is not a ZIP archive.
+ Stream ist kein ZIP-Archiv.
- Stream could not be opened.
+ Der Stream konnte nicht geöffnet werden.
- An error occured while reading the stream.
+ Beim Lesen des Streams ist ein Fehler aufgetreten.
- The stream does not support seeking.
+ Der Stream unterstützt das Suchen nicht.
- Unexpected libzip error: {0}.
+ Unerwarteter Libzip-Fehler: {0}.
The following is the name of a library and should not be translated: libzip
{0} - An error message from libzip.
- The file {0} failed consistency checks.
+ Konsistenzprüfungen für die Datei {0} sind fehlgeschlagen.
{0} - A filename.
- The file '{0}' does not exist and file creation wasn't requested.
+ Die Datei „{0}2 ist nicht vorhanden, und die Dateierstellung wurde nicht angefordert.
{0} - A filename.
- The file '{0}' is not a ZIP archive.
+ Die Datei „{0}“ ist kein ZIP-Archiv.
{0} - A filename.
@@ -223,15 +223,15 @@
{0} - A filename.
- Error occured while reading the file '{0}'.
+ Beim Lesen der Datei „{0}“ ist ein Fehler aufgetreten.
{0} - A filename.
- The file '{0}' does not support seeking.
+ Die Datei „{0}“ unterstützt keine Suche.
{0} - A filename.
- Archive destination path must not be empty.
+ Der Archivzielpfad darf nicht leer sein.
Unbekannter Fehler.
diff --git a/LibZipSharp/Properties/Resources.es.resx b/LibZipSharp/Properties/Resources.es.resx
index 77434153..fad77b28 100644
--- a/LibZipSharp/Properties/Resources.es.resx
+++ b/LibZipSharp/Properties/Resources.es.resx
@@ -118,56 +118,56 @@
System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
- '{0}' must not be null or empty.
+ '{0}' no puede ser null ni estar vacío.
{0} - The name of the parameter
- '{0}' is an instance of '{1}', which is not a valid entry type. The expected type is '{2}'.
+ '{0}' es una instancia de '{1}', que no es un tipo de entrada válido. El tipo esperado es '{2}'.
{0} - The name of the parameter.
{1} - The expected type of the parameter.
{2} - The actual type of the parameter.
- '{0}' is not a supported file type. Only regular files, directories, and symbolic links are currently supported.
+ '{0}' no es un tipo de archivo admitido. Actualmente, solo se admiten archivos normales, directorios y vínculos simbólicos.
{0} - The name of the permission.
- '{0}' must be an instance of '{1}'.
+ '{0}' debe ser una instancia de '{1}'.
{0} - The name of the parameter.
{1} - The type the parameter should be.
- {0}' is an instance of '{1}' instead of the expected type '{2}'.
+ {0}' es una instancia de '{1}' en lugar del tipo esperado '{2}'.
{0} - The expected type of the parameter.
{1} - The name of the parameter.
{2} - The actual type of the parameter.
- Failed to determine type of the file '{0}'.
+ No se pudo determinar el tipo del archivo '{0}'.
{0} - A filename
- Could not read the symbolic link '{0}': {1}.
+ No se pudo leer el vínculo simbólico '{0}': {1}.
{0} - The symbolic link that was being read.
{1} - The actual error message reported by the operating system.
- Storing files of type '{0}' is not supported.
+ No se admite el almacenamiento de archivos de tipo '{0}'.
{0} - The type of the file.
- Warning: failed to set owner of entry '{0}' ({1}:{2}).
+ Advertencia: error al establecer el propietario de la entrada '{0}' ({1}:{2}).
{0} - A filename.
{1} - The error message.
{2} - The operating system error.
- Warning: failed to stat file '{0}': {1}.
+ Advertencia: no se pudo establecer el archivo '{0}': {1}.
{0} - A filename.
{1} - The error message.
- '{0}' is an instance of '{1}', which is not a valid options type. The expected type is '{2}'.
+ '{0}' es una instancia de '{1}', que no es un tipo de opción válido. El tipo esperado es '{2}'.
{0} - The parameter name.
{1} - The expected type of the parameter.
{2} - The actual type of the parameter.
@@ -176,46 +176,46 @@
El archivo ya existe.
- File '{0}' already exists.
+ El archivo {0} ya existe.
{0} - A filename.
- libzip failed due to an out of memory error.
+ Error de libzip debido a un error de memoria insuficiente.
The following terms should not be translated: libzip
- The stream failed consistency checks.
+ Error en la comprobación de coherencia de la secuencia.
- Stream does not exist and file creation wasn't requested.
+ La secuencia no existe y la creación del archivo no fue solicitada.
- Stream is not a ZIP archive.
+ La secuencia no es un archivo ZIP.
- Stream could not be opened.
+ No se pudo abrir la secuencia.
- An error occured while reading the stream.
+ Error al leer la secuencia.
- The stream does not support seeking.
+ La secuencia no admite búsqueda.
- Unexpected libzip error: {0}.
+ Error inesperado de libzip: {0}.
The following is the name of a library and should not be translated: libzip
{0} - An error message from libzip.
- The file {0} failed consistency checks.
+ Error en la comprobación de coherencia del archivo {0}.
{0} - A filename.
- The file '{0}' does not exist and file creation wasn't requested.
+ El archivo '{0}' no existe y la creación del archivo no fue solicitada.
{0} - A filename.
- The file '{0}' is not a ZIP archive.
+ El archivo '{0}' no es un archivo ZIP.
{0} - A filename.
@@ -223,15 +223,15 @@
{0} - A filename.
- Error occured while reading the file '{0}'.
+ Error al leer el archivo '{0}'.
{0} - A filename.
- The file '{0}' does not support seeking.
+ El archivo '{0}' no admite búsqueda.
{0} - A filename.
- Archive destination path must not be empty.
+ La ruta de destino del archivo no debe estar vacía.
Error desconocido.
diff --git a/LibZipSharp/Properties/Resources.fr.resx b/LibZipSharp/Properties/Resources.fr.resx
index bb4fa4c8..f25ce7a8 100644
--- a/LibZipSharp/Properties/Resources.fr.resx
+++ b/LibZipSharp/Properties/Resources.fr.resx
@@ -118,56 +118,56 @@
System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
- '{0}' must not be null or empty.
+ '{0}' ne peut pas être null ou vide.
{0} - The name of the parameter
- '{0}' is an instance of '{1}', which is not a valid entry type. The expected type is '{2}'.
+ '{0}' est une instance de '{1}', qui n’est pas un type d’entrée valide. Le type attendu est '{2}'.
{0} - The name of the parameter.
{1} - The expected type of the parameter.
{2} - The actual type of the parameter.
- '{0}' is not a supported file type. Only regular files, directories, and symbolic links are currently supported.
+ '{0}' n’est pas un type de fichier pris en charge. Seuls les fichiers, répertoires et liens symboliques standard sont actuellement pris en charge.
{0} - The name of the permission.
- '{0}' must be an instance of '{1}'.
+ '{0}' doit être une instance de '{1}'.
{0} - The name of the parameter.
{1} - The type the parameter should be.
- {0}' is an instance of '{1}' instead of the expected type '{2}'.
+ {0}' est une instance de '{1}' au lieu du type attendu '{2}'.
{0} - The expected type of the parameter.
{1} - The name of the parameter.
{2} - The actual type of the parameter.
- Failed to determine type of the file '{0}'.
+ Nous n’avons pas pu déterminer le type du fichier '{0}'.
{0} - A filename
- Could not read the symbolic link '{0}': {1}.
+ Nous n’avons pas pu lire le lien symbolique '{0}' : {1}.
{0} - The symbolic link that was being read.
{1} - The actual error message reported by the operating system.
- Storing files of type '{0}' is not supported.
+ Le stockage de fichiers de type '{0}' n’est pas pris en charge.
{0} - The type of the file.
- Warning: failed to set owner of entry '{0}' ({1}:{2}).
+ Avertissement : nous n’avons pas pu définir le propriétaire du '{0}' d’entrée ({1}:{2}).
{0} - A filename.
{1} - The error message.
{2} - The operating system error.
- Warning: failed to stat file '{0}': {1}.
+ Avertissement : échec de l’évaluation du fichier '{0}' : {1}
{0} - A filename.
{1} - The error message.
- '{0}' is an instance of '{1}', which is not a valid options type. The expected type is '{2}'.
+ '{0}' est une instance de '{1}', qui n’est pas un type d’options valide. Le type attendu est '{2}'.
{0} - The parameter name.
{1} - The expected type of the parameter.
{2} - The actual type of the parameter.
@@ -176,46 +176,46 @@
Fichier déjà existant.
- File '{0}' already exists.
+ Le fichier '{0}' existe déjà.
{0} - A filename.
- libzip failed due to an out of memory error.
+ libzip a échoué en raison d’une erreur de mémoire insuffisante.
The following terms should not be translated: libzip
- The stream failed consistency checks.
+ Le stream n’a pas réussi les vérifications de cohérence.
- Stream does not exist and file creation wasn't requested.
+ Le stream n’existe pas et la création du fichier n’a pas été demandée.
- Stream is not a ZIP archive.
+ Le stream n’est pas une archive ZIP.
- Stream could not be opened.
+ Nous n’avons pas pu ouvrir le fichier.
- An error occured while reading the stream.
+ Une erreur s’est produite lors de la lecture du stream.
- The stream does not support seeking.
+ Le Stream ne prend pas en charge la recherche.
- Unexpected libzip error: {0}.
+ Erreur libzip inattendue : {0}
The following is the name of a library and should not be translated: libzip
{0} - An error message from libzip.
- The file {0} failed consistency checks.
+ Le fichier {0} n’a pas réussi les vérifications de cohérence.
{0} - A filename.
- The file '{0}' does not exist and file creation wasn't requested.
+ Le fichier '{0}' n’existe pas et la création du fichier n’a pas été demandée.
{0} - A filename.
- The file '{0}' is not a ZIP archive.
+ Le fichier '{0}' n’est pas une archive ZIP.
{0} - A filename.
@@ -223,15 +223,15 @@
{0} - A filename.
- Error occured while reading the file '{0}'.
+ Une erreur s’est produite lors de la lecture du fichier '{0}'.
{0} - A filename.
- The file '{0}' does not support seeking.
+ Le fichier '{0}' ne prend pas en charge la recherche.
{0} - A filename.
- Archive destination path must not be empty.
+ Le chemin d’accès de destination de l’archive ne doit pas être vide.
Erreur inconnue.
diff --git a/LibZipSharp/Properties/Resources.ja.resx b/LibZipSharp/Properties/Resources.ja.resx
index 4207680b..71c91866 100644
--- a/LibZipSharp/Properties/Resources.ja.resx
+++ b/LibZipSharp/Properties/Resources.ja.resx
@@ -118,56 +118,56 @@
System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
- '{0}' must not be null or empty.
+ '{0}' を null または空にすることはできません。
{0} - The name of the parameter
- '{0}' is an instance of '{1}', which is not a valid entry type. The expected type is '{2}'.
+ '{0}' は、有効な入力の種類ではない '{1}' のインスタンスです。想定された型は '{2}' です。
{0} - The name of the parameter.
{1} - The expected type of the parameter.
{2} - The actual type of the parameter.
- '{0}' is not a supported file type. Only regular files, directories, and symbolic links are currently supported.
+ '{0}' はサポートされているファイルの種類ではありません。通常のファイル、ディレクトリ、およびシンボリック リンクのみが現在サポートされています。
{0} - The name of the permission.
- '{0}' must be an instance of '{1}'.
+ '{0}' は '{1}' のインスタンスである必要があります。
{0} - The name of the parameter.
{1} - The type the parameter should be.
- {0}' is an instance of '{1}' instead of the expected type '{2}'.
+ {0}' は、想定された型 '{2}' ではなく、'{1}' のインスタンスです。
{0} - The expected type of the parameter.
{1} - The name of the parameter.
{2} - The actual type of the parameter.
- Failed to determine type of the file '{0}'.
+ ファイル '{0}' の種類を特定できませんでした。
{0} - A filename
- Could not read the symbolic link '{0}': {1}.
+ シンボリック リンク '{0}' を読み取ることができませんでした: {1}。
{0} - The symbolic link that was being read.
{1} - The actual error message reported by the operating system.
- Storing files of type '{0}' is not supported.
+ 型 '{0}' のファイルの保存はサポートされていません。
{0} - The type of the file.
- Warning: failed to set owner of entry '{0}' ({1}:{2}).
+ 警告: エントリ '{0}' ({1}:{2}) の所有者の設定に失敗しました。
{0} - A filename.
{1} - The error message.
{2} - The operating system error.
- Warning: failed to stat file '{0}': {1}.
+ 警告: ファイル '{0}' を統計処理できませんでした: {1}。
{0} - A filename.
{1} - The error message.
- '{0}' is an instance of '{1}', which is not a valid options type. The expected type is '{2}'.
+ '{0}' は、有効なオプション型ではない '{1}' のインスタンスです。想定された型は '{2}' です。
{0} - The parameter name.
{1} - The expected type of the parameter.
{2} - The actual type of the parameter.
@@ -176,46 +176,46 @@
ファイルは既に存在します。
- File '{0}' already exists.
+ ファイル '{0}' は既に存在します。
{0} - A filename.
- libzip failed due to an out of memory error.
+ libzip はメモリ不足エラーが発生したため失敗しました。
The following terms should not be translated: libzip
- The stream failed consistency checks.
+ Stream は整合性チェックに失敗しました。
- Stream does not exist and file creation wasn't requested.
+ Stream は存在せず、ファイルの作成は要求されませんでした。
- Stream is not a ZIP archive.
+ Stream は ZIP アーカイブではありません。
- Stream could not be opened.
+ Stream を開けませんでした。
- An error occured while reading the stream.
+ Stream の読み取り中にエラーが発生しました。
- The stream does not support seeking.
+ Stream は検索をサポートしていません。
- Unexpected libzip error: {0}.
+ 予期しない libzip エラー: {0}。
The following is the name of a library and should not be translated: libzip
{0} - An error message from libzip.
- The file {0} failed consistency checks.
+ ファイル {0} は整合性チェックに失敗しました。
{0} - A filename.
- The file '{0}' does not exist and file creation wasn't requested.
+ ファイル '{0}' は存在せず、ファイルの作成は要求されませんでした。
{0} - A filename.
- The file '{0}' is not a ZIP archive.
+ ファイル '{0}' は ZIP アーカイブではありません。
{0} - A filename.
@@ -223,15 +223,15 @@
{0} - A filename.
- Error occured while reading the file '{0}'.
+ ファイル '{0}' の読み取り中にエラーが発生しました。
{0} - A filename.
- The file '{0}' does not support seeking.
+ ファイル '{0}' は検索をサポートしていません。
{0} - A filename.
- Archive destination path must not be empty.
+ アーカイブの宛先パスを空にすることはできません。
不明なエラー。
diff --git a/LibZipSharp/Properties/Resources.ko.resx b/LibZipSharp/Properties/Resources.ko.resx
index d02d1ee4..91f5eb4f 100644
--- a/LibZipSharp/Properties/Resources.ko.resx
+++ b/LibZipSharp/Properties/Resources.ko.resx
@@ -118,56 +118,56 @@
System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
- '{0}' must not be null or empty.
+ '{0}'은(는) null이거나 비워 둘 수 없습니다.
{0} - The name of the parameter
- '{0}' is an instance of '{1}', which is not a valid entry type. The expected type is '{2}'.
+ '{0}'은(는) 올바른 항목 유형이 아닌 '{1}' 인스턴스입니다. 필요한 형식은 '{2}'입니다.
{0} - The name of the parameter.
{1} - The expected type of the parameter.
{2} - The actual type of the parameter.
- '{0}' is not a supported file type. Only regular files, directories, and symbolic links are currently supported.
+ '{0}'은(는) 지원되는 파일 형식이 아닙니다. 현재는 일반 파일, 디렉터리, 바로 가기 링크만 지원됩니다.
{0} - The name of the permission.
- '{0}' must be an instance of '{1}'.
+ '{0}'은(는) '{1}'의 인스턴스여야 합니다.
{0} - The name of the parameter.
{1} - The type the parameter should be.
- {0}' is an instance of '{1}' instead of the expected type '{2}'.
+ '{0}'은(는) '{2}' 필요한 형식이 아닌 '{1}' 인스턴스입니다.
{0} - The expected type of the parameter.
{1} - The name of the parameter.
{2} - The actual type of the parameter.
- Failed to determine type of the file '{0}'.
+ 파일 '{0}' 형식을 확인하지 못했습니다.
{0} - A filename
- Could not read the symbolic link '{0}': {1}.
+ '{0}' 바로 가기 링크를 읽을 수 없습니다. {1}.
{0} - The symbolic link that was being read.
{1} - The actual error message reported by the operating system.
- Storing files of type '{0}' is not supported.
+ '{0}' 형식의 파일은 저장할 수 없습니다.
{0} - The type of the file.
- Warning: failed to set owner of entry '{0}' ({1}:{2}).
+ 경고: '{0}' 항목 소유자를 설정하지 못했습니다({1}:{2}).
{0} - A filename.
{1} - The error message.
{2} - The operating system error.
- Warning: failed to stat file '{0}': {1}.
+ 경고: '{0}' 파일을 통계하지 못했습니다. {1}.
{0} - A filename.
{1} - The error message.
- '{0}' is an instance of '{1}', which is not a valid options type. The expected type is '{2}'.
+ '{0}'은(는) 올바른 옵션 유형이 아닌 '{1}' 인스턴스입니다. 필요한 형식은 '{2}'입니다.
{0} - The parameter name.
{1} - The expected type of the parameter.
{2} - The actual type of the parameter.
@@ -176,46 +176,46 @@
파일이 이미 있습니다.
- File '{0}' already exists.
+ '{0}' 파일이 이미 있습니다.
{0} - A filename.
- libzip failed due to an out of memory error.
+ 메모리 부족 오류로 인해 libzip이 실패했습니다.
The following terms should not be translated: libzip
- The stream failed consistency checks.
+ 스트림이 일관성 확인에 실패했습니다.
- Stream does not exist and file creation wasn't requested.
+ 스트림이 없어 파일 만들기를 요청하지 않았습니다.
- Stream is not a ZIP archive.
+ 스트림은 ZIP 압축 파일이 아닙니다.
- Stream could not be opened.
+ 스트림을 열 수 없습니다.
- An error occured while reading the stream.
+ 스트림을 읽는 동안 오류가 발생했습니다.
- The stream does not support seeking.
+ 스트림에서 검색을 지원하지 않습니다.
- Unexpected libzip error: {0}.
+ 예기치 못한 libzip 오류: {0}.
The following is the name of a library and should not be translated: libzip
{0} - An error message from libzip.
- The file {0} failed consistency checks.
+ {0} 파일이 일관성 확인에 실패했습니다.
{0} - A filename.
- The file '{0}' does not exist and file creation wasn't requested.
+ '{0}' 파일이 없어 파일 만들기를 요청하지 않았습니다.
{0} - A filename.
- The file '{0}' is not a ZIP archive.
+ '{0}' 파일은 ZIP 압축 파일이 아닙니다.
{0} - A filename.
@@ -223,15 +223,15 @@
{0} - A filename.
- Error occured while reading the file '{0}'.
+ '{0}' 파일을 읽는 동안 오류가 발생했습니다.
{0} - A filename.
- The file '{0}' does not support seeking.
+ '{0}' 파일이 검색을 지원하지 않습니다.
{0} - A filename.
- Archive destination path must not be empty.
+ 압축 파일 대상 경로는 비워 둘 수 없습니다.
알 수 없는 오류입니다.
diff --git a/LibZipSharp/Properties/Resources.pt-BR.resx b/LibZipSharp/Properties/Resources.pt-BR.resx
index 25ba855c..8ff6774b 100644
--- a/LibZipSharp/Properties/Resources.pt-BR.resx
+++ b/LibZipSharp/Properties/Resources.pt-BR.resx
@@ -118,56 +118,56 @@
System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
- '{0}' must not be null or empty.
+ '{0}' não pode ser nula nem estar vazia.
{0} - The name of the parameter
- '{0}' is an instance of '{1}', which is not a valid entry type. The expected type is '{2}'.
+ '{0}' é uma instância de '{1}', que não é um tipo de entrada válido. O tipo esperado é '{2}'.
{0} - The name of the parameter.
{1} - The expected type of the parameter.
{2} - The actual type of the parameter.
- '{0}' is not a supported file type. Only regular files, directories, and symbolic links are currently supported.
+ '{0}' não é um tipo de arquivo com suporte. No momento, há suporte apenas para arquivos regulares, diretórios e links simbólicos.
{0} - The name of the permission.
- '{0}' must be an instance of '{1}'.
+ '{0}' deve ser uma instância de '{1}'.
{0} - The name of the parameter.
{1} - The type the parameter should be.
- {0}' is an instance of '{1}' instead of the expected type '{2}'.
+ {0}' é uma instância de '{1}' em vez do tipo esperado '{2}'.
{0} - The expected type of the parameter.
{1} - The name of the parameter.
{2} - The actual type of the parameter.
- Failed to determine type of the file '{0}'.
+ Falha ao determinar o tipo do arquivo '{0}'.
{0} - A filename
- Could not read the symbolic link '{0}': {1}.
+ Não foi possível ler o link simbólico '{0}': {1}.
{0} - The symbolic link that was being read.
{1} - The actual error message reported by the operating system.
- Storing files of type '{0}' is not supported.
+ Não há suporte para o armazenamento de arquivos do tipo '{0}'.
{0} - The type of the file.
- Warning: failed to set owner of entry '{0}' ({1}:{2}).
+ Aviso: falha ao definir o proprietário da entrada '{0}' ({1}:{2}).
{0} - A filename.
{1} - The error message.
{2} - The operating system error.
- Warning: failed to stat file '{0}': {1}.
+ Aviso: falha ao estatísticas do arquivo '{0}': {1}.
{0} - A filename.
{1} - The error message.
- '{0}' is an instance of '{1}', which is not a valid options type. The expected type is '{2}'.
+ '{0}' é uma instância de '{1}', que não é um tipo de opção válido. O tipo esperado é '{2}'.
{0} - The parameter name.
{1} - The expected type of the parameter.
{2} - The actual type of the parameter.
@@ -176,46 +176,46 @@
O arquivo já existe.
- File '{0}' already exists.
+ O arquivo '{0}' já existe.
{0} - A filename.
- libzip failed due to an out of memory error.
+ libzip falhou devido a um erro de memória insuficiente.
The following terms should not be translated: libzip
- The stream failed consistency checks.
+ O fluxo falhou nas verificações de consistência.
- Stream does not exist and file creation wasn't requested.
+ O fluxo não existe e a criação do arquivo não foi solicitada.
- Stream is not a ZIP archive.
+ O fluxo não é um arquivo ZIP.
- Stream could not be opened.
+ O fluxo não pode ser aberto.
- An error occured while reading the stream.
+ Erro ao ler o fluxo.
- The stream does not support seeking.
+ O stream não dá suporte para pesquisa.
- Unexpected libzip error: {0}.
+ Erro inesperado de libzip: {0}.
The following is the name of a library and should not be translated: libzip
{0} - An error message from libzip.
- The file {0} failed consistency checks.
+ O arquivo {0} falhou nas verificações de consistência.
{0} - A filename.
- The file '{0}' does not exist and file creation wasn't requested.
+ O arquivo '{0}' não existe e a criação do arquivo não foi solicitada.
{0} - A filename.
- The file '{0}' is not a ZIP archive.
+ O arquivo '{0}' não é um arquivo ZIP.
{0} - A filename.
@@ -223,15 +223,15 @@
{0} - A filename.
- Error occured while reading the file '{0}'.
+ Erro ao ler o arquivo '{0}'.
{0} - A filename.
- The file '{0}' does not support seeking.
+ O arquivo '{0}' não dá suporte à busca.
{0} - A filename.
- Archive destination path must not be empty.
+ O caminho de destino do arquivo não deve estar vazio.
Erro desconhecido.
diff --git a/LibZipSharp/Properties/Resources.tr.resx b/LibZipSharp/Properties/Resources.tr.resx
index 22fd5840..f49ecea7 100644
--- a/LibZipSharp/Properties/Resources.tr.resx
+++ b/LibZipSharp/Properties/Resources.tr.resx
@@ -118,56 +118,56 @@
System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
- '{0}' must not be null or empty.
+ '{0}', null veya boş olamaz.
{0} - The name of the parameter
- '{0}' is an instance of '{1}', which is not a valid entry type. The expected type is '{2}'.
+ '{0}', geçerli bir girdi türü olmayan '{1}' örneğidir. Beklenen tür: '{2}'.
{0} - The name of the parameter.
{1} - The expected type of the parameter.
{2} - The actual type of the parameter.
- '{0}' is not a supported file type. Only regular files, directories, and symbolic links are currently supported.
+ '{0}', desteklenen bir dosya türü değil. Şu anda yalnızca normal dosyalar, dizinler ve sembolik bağlantılar destekleniyor.
{0} - The name of the permission.
- '{0}' must be an instance of '{1}'.
+ '{0}', bir '{1}' örneği olmalıdır.
{0} - The name of the parameter.
{1} - The type the parameter should be.
- {0}' is an instance of '{1}' instead of the expected type '{2}'.
+ {0}', beklenen '{2}' türü yerine '{1}' örneğidir.
{0} - The expected type of the parameter.
{1} - The name of the parameter.
{2} - The actual type of the parameter.
- Failed to determine type of the file '{0}'.
+ '{0}' dosyasının türü belirlenemedi.
{0} - A filename
- Could not read the symbolic link '{0}': {1}.
+ '{0}' sembolik bağlantısı okunamadı: {1}.
{0} - The symbolic link that was being read.
{1} - The actual error message reported by the operating system.
- Storing files of type '{0}' is not supported.
+ '{0}' dosya türü depolaması desteklenmiyor.
{0} - The type of the file.
- Warning: failed to set owner of entry '{0}' ({1}:{2}).
+ Uyarı: '{0}' ({1}:{2}) girdisinin sahibi ayarlanamadı.
{0} - A filename.
{1} - The error message.
{2} - The operating system error.
- Warning: failed to stat file '{0}': {1}.
+ Uyarı: '{0}' dosyası için durum başarısız oldu: {1}.
{0} - A filename.
{1} - The error message.
- '{0}' is an instance of '{1}', which is not a valid options type. The expected type is '{2}'.
+ '{0}', geçerli bir seçenek türü olmayan '{1}' örneğidir. Beklenen tür: '{2}'.
{0} - The parameter name.
{1} - The expected type of the parameter.
{2} - The actual type of the parameter.
@@ -176,46 +176,46 @@
Dosya zaten var.
- File '{0}' already exists.
+ '{0}' dosyası zaten var.
{0} - A filename.
- libzip failed due to an out of memory error.
+ libzip, yetersiz bellek hatası nedeniyle başarısız oldu.
The following terms should not be translated: libzip
- The stream failed consistency checks.
+ Akış tutarlılık denetimleri başarısız oldu.
- Stream does not exist and file creation wasn't requested.
+ Akış yok ve dosya oluşturma istenmedi.
- Stream is not a ZIP archive.
+ Akış, bir ZIP arşivi değil.
- Stream could not be opened.
+ Akış açılamıyor.
- An error occured while reading the stream.
+ Akış okunurken bir hata oluştu.
- The stream does not support seeking.
+ Bu akış, aramayı desteklemiyor.
- Unexpected libzip error: {0}.
+ Beklenmeyen libzip hatası: {0}.
The following is the name of a library and should not be translated: libzip
{0} - An error message from libzip.
- The file {0} failed consistency checks.
+ {0} dosyası tutarlılık denetimleri başarısız oldu.
{0} - A filename.
- The file '{0}' does not exist and file creation wasn't requested.
+ '{0}' dosyası yok ve dosya oluşturma istenmedi.
{0} - A filename.
- The file '{0}' is not a ZIP archive.
+ '{0}' dosyası bir ZIP arşivi değil.
{0} - A filename.
@@ -223,15 +223,15 @@
{0} - A filename.
- Error occured while reading the file '{0}'.
+ '{0}' dosyası okunurken bir hata oluştu.
{0} - A filename.
- The file '{0}' does not support seeking.
+ '{0}', aramayı desteklemiyor.
{0} - A filename.
- Archive destination path must not be empty.
+ Arşiv hedef yolu boş olmamalıdır.
Bilinmeyen hata.
diff --git a/LibZipSharp/Properties/Resources.zh-Hant.resx b/LibZipSharp/Properties/Resources.zh-Hant.resx
index ced3e403..f247ab65 100644
--- a/LibZipSharp/Properties/Resources.zh-Hant.resx
+++ b/LibZipSharp/Properties/Resources.zh-Hant.resx
@@ -118,56 +118,56 @@
System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
- '{0}' must not be null or empty.
+ '{0}' 不可為 Null 或空白。
{0} - The name of the parameter
- '{0}' is an instance of '{1}', which is not a valid entry type. The expected type is '{2}'.
+ '{0}' 是 '{1}' 的執行個體，這不是有效的項目類型。預期的類型為 '{2}'。
{0} - The name of the parameter.
{1} - The expected type of the parameter.
{2} - The actual type of the parameter.
- '{0}' is not a supported file type. Only regular files, directories, and symbolic links are currently supported.
+ '{0}' 不是支援的檔案類型。目前僅支援一般檔案、目錄和符號連結。
{0} - The name of the permission.
- '{0}' must be an instance of '{1}'.
+ '{0}' 必須是 '{1}' 的執行個體。
{0} - The name of the parameter.
{1} - The type the parameter should be.
- {0}' is an instance of '{1}' instead of the expected type '{2}'.
+ {0}' 是 '{1}' 的執行個體，而非預期類型 '{2}'。
{0} - The expected type of the parameter.
{1} - The name of the parameter.
{2} - The actual type of the parameter.
- Failed to determine type of the file '{0}'.
+ 無法判斷檔案 '{0}' 的類型。
{0} - A filename
- Could not read the symbolic link '{0}': {1}.
+ 無法讀取符號連結 '{0}': {1}。
{0} - The symbolic link that was being read.
{1} - The actual error message reported by the operating system.
- Storing files of type '{0}' is not supported.
+ 不支援儲存類型 '{0}' 的檔案。
{0} - The type of the file.
- Warning: failed to set owner of entry '{0}' ({1}:{2}).
+ 警告: 無法設定項目 '{0}' 的擁有者 ({1}:{2})。
{0} - A filename.
{1} - The error message.
{2} - The operating system error.
- Warning: failed to stat file '{0}': {1}.
+ 警告: 無法統計檔案 '{0}': {1}。
{0} - A filename.
{1} - The error message.
- '{0}' is an instance of '{1}', which is not a valid options type. The expected type is '{2}'.
+ '{0}' 是 '{1}' 的執行個體，這不是有效的選項類型。預期的類型為 '{2}'。
{0} - The parameter name.
{1} - The expected type of the parameter.
{2} - The actual type of the parameter.
@@ -176,46 +176,46 @@
檔案已存在。
- File '{0}' already exists.
+ 檔案 '{0}' 已經存在。
{0} - A filename.
- libzip failed due to an out of memory error.
+ libzip 失敗，因為發生記憶體不足的錯誤。
The following terms should not be translated: libzip
- The stream failed consistency checks.
+ 此資料流無法一致性檢查。
- Stream does not exist and file creation wasn't requested.
+ 資料流不存在，且未要求建立該檔案。
- Stream is not a ZIP archive.
+ 資料流不是 ZIP 封存。
- Stream could not be opened.
+ 無法開啟資料流。
- An error occured while reading the stream.
+ 讀取資料流時發生錯誤。
- The stream does not support seeking.
+ 此資料流不支援搜尋。
- Unexpected libzip error: {0}.
+ 發生未預期的 libzip 錯誤: {0}。
The following is the name of a library and should not be translated: libzip
{0} - An error message from libzip.
- The file {0} failed consistency checks.
+ 此檔案 {0} 無法一致性檢查。
{0} - A filename.
- The file '{0}' does not exist and file creation wasn't requested.
+ 檔案 '{0}' 不存在，且未要求建立該檔案。
{0} - A filename.
- The file '{0}' is not a ZIP archive.
+ 檔案 '{0}' 不是 ZIP 封存。
{0} - A filename.
@@ -223,15 +223,15 @@
{0} - A filename.
- Error occured while reading the file '{0}'.
+ 讀取檔案 '{0}' 時發生錯誤。
{0} - A filename.
- The file '{0}' does not support seeking.
+ 此檔案 '{0}' 不支援搜尋。
{0} - A filename.
- Archive destination path must not be empty.
+ 封存目的地路徑不得為空白。
未知的錯誤。