diff --git a/CoursePickingHelper_en_US.html b/CoursePickingHelper_en_US.html
index 95f7e580..ed42ba02 100644
--- a/CoursePickingHelper_en_US.html
+++ b/CoursePickingHelper_en_US.html
@@ -160,7 +160,7 @@
-
+
@@ -169,17 +169,17 @@
@@ -188,11 +188,25 @@
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Obligatory Class
-
Freshman
+
+ Freshman
+
-
Sophomore
+
+ Sophomore
+
-
Junior
+
+ Junior
+
-
Senior
+
+ Senior
+
-
Fifth-grade
+
+ Fifth-grade
+
-
Non-graded
+
+ Sixth-grade
+
+
+
+
+ Seventh-grade
+
+
+
+
+ Non-graded
+
-
@@ -254,10 +289,10 @@
Non-graded
Humanities
-
Social Science
+
Social
-
Natural Science
+
Natural
@@ -269,7 +304,7 @@
Natural Science
Common Subject
-
+
Freshman Chinese
@@ -281,32 +316,21 @@
Freshman English
Pysical Education
+
Military Education
+
+
+
Education Program
+
+
Language Course
Other Optional Course
-
Education Program
-
-
-
Military Education
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Search Result
-
-
-
+
@@ -319,6 +343,16 @@
- appreciate glory's contribution to translation, best regard!!
+
@@ -387,46 +421,49 @@
×
Course Search
-
@@ -455,13 +492,13 @@
-
Instruction manual
+
Instruction
@@ -532,10 +569,10 @@
Credits
- Week Day |
+ |
Mon |
Tue |
- Wed |
+ Web |
Thu |
Fri |
@@ -546,149 +583,152 @@ Credits
- |
- |
- |
- |
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
2
09:10-10:00
|
- |
- |
- |
- |
- |
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
3
10:10-11:00
|
- |
- |
- |
- |
- |
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
4
11:10-12:00
|
- |
- |
- |
- |
- |
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
5
13:10-14:00
|
- |
- |
- |
- |
- |
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
6
14:10-15:00
|
- |
- |
- |
- |
- |
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
7
15:10-16:00
|
- |
- |
- |
- |
- |
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
8
16:10-17:00
|
- |
- |
- |
- |
- |
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
9
17:10-18:00
|
- |
- |
- |
- |
- |
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
A
18:20-19:10
|
- |
- |
- |
- |
- |
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
B
19:15-20:05
|
- |
- |
- |
- |
- |
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
C
20:10-21:00
|
- |
- |
- |
- |
- |
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
D
21:05-21:55
|
- |
- |
- |
- |
- |
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
+