[localization] Reformat LaTeX source code.

Also add two missing periods and remove one instance
of superfluous whitespace.

Author: jensmaurer