diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 9664391..73d708d 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -99,33 +99,21 @@
       "integrity": "sha512-PCNLExLlI5HiPdaJs4pMXwOTHkSCpNQ1QJH9ykZLKtKEyKu3p9HgmH5l97vM8c0IUz6d54l+xEu2GG9yuYrFzA==",
       "dev": true
     },
+    "encoding": {
+      "version": "0.1.12",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/encoding/-/encoding-0.1.12.tgz",
+      "integrity": "sha1-U4tm8+5izRq1HsMjgp0flIDHS+s=",
+      "requires": {
+        "iconv-lite": "~0.4.13"
+      }
+    },
     "gettext-parser": {
-      "version": "1.3.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/gettext-parser/-/gettext-parser-1.3.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-iloxjcw+uTPnQ8DrGICWtqkHNgk3mAiDI77pLmXQCnhM+BxFQXstzTA4zj3EpIYMysRQnnNzHyHzBUEazz80Sw==",
+      "version": "1.3.1",
+      "resolved": "http://registry.npmjs.org/gettext-parser/-/gettext-parser-1.3.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-W4t55eB/c7WrH0gbCHFiHuaEnJ1WiPJVnbFFiNEoh2QkOmuSLxs0PmJDGAmCQuTJCU740Fmb6D+2D/2xECWZGQ==",
       "requires": {
         "encoding": "^0.1.12",
         "safe-buffer": "^5.1.1"
-      },
-      "dependencies": {
-        "encoding": {
-          "version": "0.1.12",
-          "resolved": "https://registry.npmjs.org/encoding/-/encoding-0.1.12.tgz",
-          "integrity": "sha1-U4tm8+5izRq1HsMjgp0flIDHS+s=",
-          "requires": {
-            "iconv-lite": "~0.4.13"
-          }
-        },
-        "iconv-lite": {
-          "version": "0.4.19",
-          "resolved": "https://registry.npmjs.org/iconv-lite/-/iconv-lite-0.4.19.tgz",
-          "integrity": "sha512-oTZqweIP51xaGPI4uPa56/Pri/480R+mo7SeU+YETByQNhDG55ycFyNLIgta9vXhILrxXDmF7ZGhqZIcuN0gJQ=="
-        },
-        "safe-buffer": {
-          "version": "5.1.1",
-          "resolved": "https://registry.npmjs.org/safe-buffer/-/safe-buffer-5.1.1.tgz",
-          "integrity": "sha512-kKvNJn6Mm93gAczWVJg7wH+wGYWNrDHdWvpUmHyEsgCtIwwo3bqPtV4tR5tuPaUhTOo/kvhVwd8XwwOllGYkbg=="
-        }
       }
     },
     "has-flag": {
@@ -134,6 +122,14 @@
       "integrity": "sha1-6CB68cx7MNRGzHC3NLXovhj4jVE=",
       "dev": true
     },
+    "iconv-lite": {
+      "version": "0.4.24",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/iconv-lite/-/iconv-lite-0.4.24.tgz",
+      "integrity": "sha512-v3MXnZAcvnywkTUEZomIActle7RXXeedOR31wwl7VlyoXO4Qi9arvSenNQWne1TcRwhCL1HwLI21bEqdpj8/rA==",
+      "requires": {
+        "safer-buffer": ">= 2.1.2 < 3"
+      }
+    },
     "rxjs": {
       "version": "6.1.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/rxjs/-/rxjs-6.1.0.tgz",
@@ -151,6 +147,16 @@
         }
       }
     },
+    "safe-buffer": {
+      "version": "5.1.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/safe-buffer/-/safe-buffer-5.1.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-Gd2UZBJDkXlY7GbJxfsE8/nvKkUEU1G38c1siN6QP6a9PT9MmHB8GnpscSmMJSoF8LOIrt8ud/wPtojys4G6+g=="
+    },
+    "safer-buffer": {
+      "version": "2.1.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/safer-buffer/-/safer-buffer-2.1.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-YZo3K82SD7Riyi0E1EQPojLz7kpepnSQI9IyPbHHg1XXXevb5dJI7tpyN2ADxGcQbHG7vcyRHk0cbwqcQriUtg=="
+    },
     "tslib": {
       "version": "1.8.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/tslib/-/tslib-1.8.0.tgz",
diff --git a/src/index.ts b/src/index.ts
index 65fa876..a8f986a 100644
--- a/src/index.ts
+++ b/src/index.ts
@@ -1,56 +1,96 @@
 import { HttpClient } from '@angular/common/http';
 import { TranslateLoader } from '@ngx-translate/core';
 import * as gettext from 'gettext-parser';
-import { Observable } from 'rxjs';
+import { Observable, forkJoin } from 'rxjs';
 import { map } from 'rxjs/operators';
 
-export class TranslatePoHttpLoader implements TranslateLoader {
+export abstract class AbstractPoHttpLoader implements TranslateLoader {
 
-	/**
+  /**
 	 * Translation domain
 	 */
-	public domain = '';
+  public domain = '';
+
+  public abstract getTranslation(lang: string): Observable<any>;
+  /**
+     * Parse po file
+     * @param contents
+     * @returns {any}
+     */
+  public parse(contents: string): any {
+    let translations: { [key: string]: string } = {};
+
+    const po = gettext.po.parse(contents, 'utf-8');
+    if (!po.translations.hasOwnProperty(this.domain)) {
+      return translations;
+    }
+
+    Object.keys(po.translations[this.domain])
+      .forEach(key => {
+        const translation: string = po.translations[this.domain][key].msgstr.pop();
+        if (key.length > 0 && translation.length > 0) {
+          translations[key] = translation;
+        }
+      });
+
+    return translations;
+  }
+
+}
+
+export interface ITranslationResource {
+  prefix: string;
+  suffix: string;
+}
+
+export class TranslatePoHttpLoader extends AbstractPoHttpLoader {
 
-	constructor(
-		protected _http: HttpClient,
-		protected _prefix: string = 'i18n',
-		protected _suffix: string = '.po'
-	) {
-	}
+  constructor(
+    protected _http: HttpClient,
+    protected _prefix: string = 'i18n',
+    protected _suffix: string = '.po'
+  ) {
+    super();
+  }
 
 	/**
 	 * Gets the translations from file
 	 * @param lang
 	 * @returns {any}
 	 */
-	public getTranslation(lang: string): Observable<any> {
-		return this._http
-			.get(`${this._prefix}/${lang}${this._suffix}`, { responseType: 'text' })
-			.pipe(map((contents: string) => this.parse(contents)));
-	}
+  public getTranslation(lang: string): Observable<any> {
+    return this._http
+      .get(`${this._prefix}/${lang}${this._suffix}`, { responseType: 'text' })
+      .pipe(
+        map(contents => this.parse(contents))
+      );
+  }
 
-	/**
-	 * Parse po file
-	 * @param contents
-	 * @returns {any}
-	 */
-	public parse(contents: string): any {
-		let translations: { [key: string]: string } = {};
+}
 
-		const po = gettext.po.parse(contents, 'utf-8');
-		if (!po.translations.hasOwnProperty(this.domain)) {
-			return translations;
-		}
+export class MultiTranslatePoHttpLoader extends AbstractPoHttpLoader {
 
-		Object.keys(po.translations[this.domain])
-			.forEach(key => {
-				const translation: string = po.translations[this.domain][key].msgstr.pop();
-				if (key.length > 0 && translation.length > 0) {
-					translations[key] = translation;
-				}
-			});
+  constructor(
+    protected _http: HttpClient,
+    protected resources: ITranslationResource[]
+  ) {
+    super();
+  }
 
-		return translations;
-	}
+	/**
+	 * Gets the translations from file/s
+	 * @param lang
+	 * @returns {any}
+	 */
+  public getTranslation(lang: string): Observable<any> {
+    const requests = this.resources.map(resource => {
+      return this._http.get(`${resource.prefix}/${lang}${resource.suffix}`, { responseType: 'text' });
+    });
+    return forkJoin(requests).pipe(
+      map(translationList => translationList.reduce((translationsAcc, currentTranslation) => translationsAcc + currentTranslation, '')),
+      map(contents => this.parse(contents))
+    );
+  }
 
 }
+