chore: improve readibility

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: tusharpandey13

src/utils/dpopUtils.ts

@@ -186,7 +186,15 @@ export async function withDPoPNonceRetry<T>(
       await applyRetryDelay(config);
       // Retry the request - the DPoP handle automatically learned the nonce
       return await fn();
-    } else {
+  } catch (error) {
+    if (isDPoPNonceError(error)) {
+      // This is a DPoP nonce error, retry with delay and jitter
+      await applyRetryDelay(config);
+      // Retry the request - the DPoP handle automatically learned the nonce
+      return await fn();
+    }
+    throw error;
+  }
       throw error;
     }
   }