[SPARK-49643][SQL] Merge _LEGACY_ERROR_TEMP_2042 into ARITHMETIC_OVERFLOW

### What changes were proposed in this pull request?
Merging related legacy error to its proper class.

### Why are the changes needed?
We want to get remove legacy errors, as they are not properly migrated to the new system of errors. Also, [PR](https://github.com/apache/spark/pull/48206/files#diff-0ffd087e0d4e1618761a42c91b8712fd469e758f4789ca2fafdefff753fe81d5) started getting to big, so this is an effort to split the change needed.

### Does this PR introduce _any_ user-facing change?
Yes, legacy error is now merged into ARITHMETIC_OVERFLOW.

### How was this patch tested?
Existing tests check that the error message stayed the same.

### Was this patch authored or co-authored using generative AI tooling?
No.

Closes #48496 from mihailom-db/error2042.

Authored-by: Mihailo Milosevic <[email protected]>
Signed-off-by: Max Gekk <[email protected]>

Author: mihailom-db

common/utils/src/main/resources/error/error-conditions.json

@@ -6864,11 +6864,6 @@
       "<methodName> is not implemented."
     ]
   },
-  "_LEGACY_ERROR_TEMP_2042" : {
-    "message" : [
-      "<message>. If necessary set <ansiConfig> to false to bypass this error."
-    ]
-  },
   "_LEGACY_ERROR_TEMP_2045" : {
     "message" : [
       "Unsupported table change: <message>"

sql/catalyst/src/main/scala/org/apache/spark/sql/catalyst/expressions/intervalExpressions.scala

@@ -336,7 +336,7 @@ case class MakeInterval(
       val iu = IntervalUtils.getClass.getName.stripSuffix("$")
       val secFrac = sec.getOrElse("0")
       val failOnErrorBranch = if (failOnError) {
-        "throw QueryExecutionErrors.arithmeticOverflowError(e);"
+        """throw QueryExecutionErrors.arithmeticOverflowError(e.getMessage(), "", null);"""
       } else {
         s"${ev.isNull} = true;"
       }

sql/catalyst/src/main/scala/org/apache/spark/sql/errors/QueryExecutionErrors.scala

@@ -599,16 +599,6 @@ private[sql] object QueryExecutionErrors extends QueryErrorsBase with ExecutionE
       messageParameters = Map("methodName" -> methodName))
   }
 
-  def arithmeticOverflowError(e: ArithmeticException): SparkArithmeticException = {
-    new SparkArithmeticException(
-      errorClass = "_LEGACY_ERROR_TEMP_2042",
-      messageParameters = Map(
-        "message" -> e.getMessage,
-        "ansiConfig" -> toSQLConf(SQLConf.ANSI_ENABLED.key)),
-      context = Array.empty,
-      summary = "")
-  }
-
   def binaryArithmeticCauseOverflowError(
       eval1: Short,
       symbol: String,

sql/catalyst/src/test/scala/org/apache/spark/sql/catalyst/expressions/IntervalExpressionsSuite.scala

@@ -266,7 +266,7 @@ class IntervalExpressionsSuite extends SparkFunSuite with ExpressionEvalHelper {
       val intervalExpr = MakeInterval(Literal(years), Literal(months), Literal(weeks),
         Literal(days), Literal(hours), Literal(minutes),
         Literal(Decimal(secFrac, Decimal.MAX_LONG_DIGITS, 6)))
-      checkExceptionInExpression[ArithmeticException](intervalExpr, EmptyRow, "")
+      checkExceptionInExpression[ArithmeticException](intervalExpr, EmptyRow, "ARITHMETIC_OVERFLOW")
     }
 
     withSQLConf(SQLConf.ANSI_ENABLED.key -> "true") {