[SPARK-29777][FOLLOW-UP][SPARKR] Remove no longer valid test for recursive calls

### What changes were proposed in this pull request?

Disabling test for cleaning closure of recursive function.

### Why are the changes needed?

As of 9514b82 this test is no longer valid, and recursive calls, even simple ones:

```lead
  f <- function(x) {
    if(x > 0) {
      f(x - 1)
    } else {
      x
    }
  }
```

lead to

```
Error: node stack overflow
```

This is issue is silenced when tested with `testthat` 1.x (reason unknown), but cause failures when using `testthat` 2.x (issue can be reproduced outside test context).

Problem is known and tracked by [SPARK-30629](https://issues.apache.org/jira/browse/SPARK-30629)

Therefore, keeping this test active doesn't make sense, as it will lead to continuous test failures, when `testthat` is updated (#27359 / SPARK-23435).

### Does this PR introduce any user-facing change?

No.

### How was this patch tested?

Existing tests.

CC falaki

Closes #27363 from zero323/SPARK-29777-FOLLOWUP.

Authored-by: zero323 <[email protected]>
Signed-off-by: Dongjoon Hyun <[email protected]>

Author: zero323

R/pkg/tests/fulltests/test_utils.R

@@ -89,7 +89,10 @@ test_that("cleanClosure on R functions", {
     lapply(x, g) + 1  # Test for capturing function call "g"'s closure as a argument of lapply.
     l$field[1, 1] <- 3  # Test for access operators `$`.
     res <- defUse + l$field[1, ]  # Test for def-use chain of "defUse", and "" symbol.
-    f(res)  # Test for recursive calls.
+    # Enable once SPARK-30629 is fixed
+    # nolint start
+    # f(res)  # Test for recursive calls.
+    # nolint end
   }
   newF <- cleanClosure(f)
   env <- environment(newF)
@@ -101,7 +104,10 @@ test_that("cleanClosure on R functions", {
   # nolint end
   expect_true("g" %in% ls(env))
   expect_true("l" %in% ls(env))
-  expect_true("f" %in% ls(env))
+  # Enable once SPARK-30629 is fixed
+  # nolint start
+  # expect_true("f" %in% ls(env))
+  # nolint end
   expect_equal(get("l", envir = env, inherits = FALSE), l)
   # "y" should be in the environment of g.
   newG <- get("g", envir = env, inherits = FALSE)