diff --git a/helm/polaris/README.md b/helm/polaris/README.md
index 617848a429..312571d788 100644
--- a/helm/polaris/README.md
+++ b/helm/polaris/README.md
@@ -155,7 +155,7 @@ helm uninstall --namespace polaris polaris
 | cors.accessControlMaxAge | string | `nil` | The `Access-Control-Max-Age` response header value indicating how long the results of a pre-flight request can be cached. Must be a valid duration. |
 | cors.allowedHeaders | list | `[]` | HTTP headers allowed for CORS, ex: X-Custom, Content-Disposition. If this is not set or empty, all requested headers are considered allowed. |
 | cors.allowedMethods | list | `[]` | HTTP methods allowed for CORS, ex: GET, PUT, POST. If this is not set or empty, all requested methods are considered allowed. |
-| cors.allowedOrigins | list | `[]` | Origins allowed for CORS, e.g. http://polaris.io, http://localhost:8181. In case an entry of the list is surrounded by forward slashes, it is interpreted as a regular expression. |
+| cors.allowedOrigins | list | `[]` | Origins allowed for CORS, e.g. http://polaris.apache.org, http://localhost:8181. In case an entry of the list is surrounded by forward slashes, it is interpreted as a regular expression. |
 | cors.exposedHeaders | list | `[]` | HTTP headers exposed to the client, ex: X-Custom, Content-Disposition. The default is an empty list. |
 | extraEnv | list | `[]` | Advanced configuration via Environment Variables. Extra environment variables to add to the Polaris server container. You can pass here any valid EnvVar object: https://kubernetes.io/docs/reference/generated/kubernetes-api/v1.27/#envvar-v1-core This can be useful to get configuration values from Kubernetes secrets or config maps. |
 | extraInitContainers | list | `[]` | Add additional init containers to the polaris pod(s) See https://kubernetes.io/docs/concepts/workloads/pods/init-containers/. |
@@ -286,4 +286,4 @@ helm uninstall --namespace polaris polaris
 | tracing.attributes | object | `{}` | Resource attributes to identify the polaris service among other tracing sources. See https://opentelemetry.io/docs/reference/specification/resource/semantic_conventions/#service. If left empty, traces will be attached to a service named "Apache Polaris"; to change this, provide a service.name attribute here. |
 | tracing.enabled | bool | `false` | Specifies whether tracing for the polaris server should be enabled. |
 | tracing.endpoint | string | `"http://otlp-collector:4317"` | The collector endpoint URL to connect to (required). The endpoint URL must have either the http:// or the https:// scheme. The collector must talk the OpenTelemetry protocol (OTLP) and the port must be its gRPC port (by default 4317). See https://quarkus.io/guides/opentelemetry for more information. |
-| tracing.sample | string | `"1.0d"` | Which requests should be sampled. Valid values are: "all", "none", or a ratio between 0.0 and "1.0d" (inclusive). E.g. "0.5d" means that 50% of the requests will be sampled. Note: avoid entering numbers here, always prefer a string representation of the ratio. |
\ No newline at end of file
+| tracing.sample | string | `"1.0d"` | Which requests should be sampled. Valid values are: "all", "none", or a ratio between 0.0 and "1.0d" (inclusive). E.g. "0.5d" means that 50% of the requests will be sampled. Note: avoid entering numbers here, always prefer a string representation of the ratio. |
diff --git a/helm/polaris/values.yaml b/helm/polaris/values.yaml
index 7713d8ca2c..04a1013cf1 100644
--- a/helm/polaris/values.yaml
+++ b/helm/polaris/values.yaml
@@ -585,7 +585,7 @@ authentication:
 
 # -- Polaris CORS configuration.
 cors:
-  # -- Origins allowed for CORS, e.g. http://polaris.io, http://localhost:8181. In case an entry of the list is surrounded by forward slashes, it is interpreted as a regular expression.
+  # -- Origins allowed for CORS, e.g. http://polaris.apache.org, http://localhost:8181. In case an entry of the list is surrounded by forward slashes, it is interpreted as a regular expression.
   allowedOrigins: []
   # -- HTTP methods allowed for CORS, ex: GET, PUT, POST. If this is not set or empty, all requested methods are considered allowed.
   allowedMethods: []