CI: Update actions version#16

SMoraisAnsys wants to merge 2 commits intomainansys/ansys-pythonnet:mainfrom

ci/update-action-versionansys/ansys-pythonnet:ci/update-action-versionCopy head branch name to clipboard