link-checker CI has been complaining about broken external links from GitHub... the links do exist. it's just that for some reason GitHub servers appear to refuse granting access...

i don't know how to fix this :). if someone has a clue, please chime in.