Remove git submodules (#35)

- Removed agent-sdk submodule that was in an inconsistent state
- The .gitmodules file was already missing but the gitlink remained

Co-authored-by: openhands <[email protected]>

Author: xingyaoww