As of now, both ExampleClassScene and ExampleFileScene in example_scenes/customtex.py fail, throwing a LaTex error converting to DVI each time.
I believe this is because of the removal of register_tex_template and initialize_tex from config.py when the config system was revamped.
These methods need to be reimplemented, and customtex.py needs to be edited accordingly to fit the new config system.
Mentioning @leotrs since he rewrote config.
Mentioning @PhilippImhof and @cobordism for the LaTeX part.