From 183d81ca2eb60ba513549df33cf2e622a4cbc160 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: marionbarker <marionbarker@earthlink.net>
Date: Sun, 24 Aug 2025 16:54:19 -0700
Subject: [PATCH] Updated translations from Lokalise on Sun Aug 24 12:32:21 PDT
 2025

---
 ShareClient/it.lproj/Localizable.strings   | 2 +-
 ShareClientUI/fr.lproj/Localizable.strings | 2 +-
 ShareClientUI/it.lproj/Localizable.strings | 6 ++++++
 ShareClientUI/nb.lproj/Localizable.strings | 6 ++++++
 4 files changed, 14 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ShareClient/it.lproj/Localizable.strings b/ShareClient/it.lproj/Localizable.strings
index d1b4372..4a2ce26 100644
--- a/ShareClient/it.lproj/Localizable.strings
+++ b/ShareClient/it.lproj/Localizable.strings
@@ -3,7 +3,7 @@
 "Dexcom Share" = "Dexcom Share";
 
 /* Sensor state description for the non-valid state */
-"Needs Attention" = "Esige Attenzione";
+"Needs Attention" = "Necessita di Attenzione";
 
 /* Sensor state description for the valid state */
 "OK" = "OK";
diff --git a/ShareClientUI/fr.lproj/Localizable.strings b/ShareClientUI/fr.lproj/Localizable.strings
index 5af84a7..5d2ad79 100644
--- a/ShareClientUI/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/ShareClientUI/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -12,7 +12,7 @@
 
 /* Button title to delete CGM
    Title text for the button to remove a CGM from Loop */
-"Delete CGM" = "Effacer le CGM";
+"Delete CGM" = "Supprimer le CGM";
 
 /* Title describing glucose value */
 "Glucose" = "Glycémie";
diff --git a/ShareClientUI/it.lproj/Localizable.strings b/ShareClientUI/it.lproj/Localizable.strings
index dba367f..87201da 100644
--- a/ShareClientUI/it.lproj/Localizable.strings
+++ b/ShareClientUI/it.lproj/Localizable.strings
@@ -1,3 +1,6 @@
+/* Japan, Phillipines, Singapore share server option title */
+"APAC" = "APAC";
+
 /* Confirmation message for deleting a CGM */
 "Are you sure you want to delete this CGM?" = "Sei sicuro di voler eliminare questo CGM?";
 
@@ -38,3 +41,6 @@
 /* The title of the Dexcom share username credential */
 "Username" = "Nome Utente";
 
+/* Outside US and APAC share server option title */
+"Worldwide" = "In tutto il mondo";
+
diff --git a/ShareClientUI/nb.lproj/Localizable.strings b/ShareClientUI/nb.lproj/Localizable.strings
index 2df91ac..f26d34f 100644
--- a/ShareClientUI/nb.lproj/Localizable.strings
+++ b/ShareClientUI/nb.lproj/Localizable.strings
@@ -1,3 +1,6 @@
+/* Japan, Phillipines, Singapore share server option title */
+"APAC" = "APAC";
+
 /* Confirmation message for deleting a CGM */
 "Are you sure you want to delete this CGM?" = "Er du sikker på at du vil slette denne CGM?";
 
@@ -38,3 +41,6 @@
 /* The title of the Dexcom share username credential */
 "Username" = "Brukernavn";
 
+/* Outside US and APAC share server option title */
+"Worldwide" = "Verdensomspennende";
+