LoopKit · ps2 · Aug 19, 2023 · Aug 19, 2023
diff --git a/MinimedKit/Resources/cs.lproj/Localizable.strings b/MinimedKit/Resources/cs.lproj/Localizable.strings
@@ -37,3 +37,9 @@
 /* Status highlight when communications with the pod haven't happened recently. */
 "Signal Loss" = "Ztráta signálu";
 
+/* The format string description of a TempBasalDurationPumpEvent. (1: The duration of the temp basal in minutes) */
+"Temporary Basal: %1$d min" = "Dočasný bazál: %1$d min";
+
+/* The format string description of a TempBasalPumpEvent. (1: The rate of the temp basal in percent) */
+"Temporary Basal: %1$d%%" = "Dočasný bazál: %1$d%%";
+
diff --git a/MinimedKit/Resources/da.lproj/Localizable.strings b/MinimedKit/Resources/da.lproj/Localizable.strings
@@ -80,7 +80,7 @@
 /* Pump error code returned when command refused */
 "Command refused" = "Kommando nægtet";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* Description for PumpOpsError.crosstalk */
 "Comms with another pump detected" = "Kommunikation med en anden pumpe opdaget.";
 
 /* Error description */
@@ -182,13 +182,13 @@
 /* The notification title for a low pump battery */
 "Pump Battery Low" = "Pumpebatteri lav";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* Description for PumpOpsError.noResponse */
 "Pump did not respond" = "Pumpe svarede ikke";
 
 /* Error description */
 "Pump Error" = "Pumpefejl";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* Description for PumpOpsError.pumpSuspended */
 "Pump is suspended" = "Pumpe er afbrudt";
 
 /* Error description when failure due to pump suspended */

diff --git a/MinimedKit/Resources/de.lproj/Localizable.strings b/MinimedKit/Resources/de.lproj/Localizable.strings
@@ -57,30 +57,30 @@
 "Cancel Temp Basal" = "Temporäre Basalrate abbrechen";
 
 /* Event title for ChangeBasalProfilePatternPumpEvent */
-"Change Basal Profile Schedule" = "Zeitplan für das Basalratenprofil ändern";
+"Change Basal Profile Schedule" = "Zeitplan für das Basalraten Profil ändern";
 
 /* Event title for ChangeBasalProfilePumpEvent */
-"Change Basal Schedule" = "Basalratenzeitplan ändern";
+"Change Basal Schedule" = "Basalraten Plan ändern";
 
 /* The notification alert describing a low pump battery */
-"Change the pump battery immediately" = "Wechseln Sie sofort die Pumpenbatterie";
+"Change the pump battery immediately" = "Wechsel sofort die Pumpenbatterie";
 
 /* The notification alert describing an empty pump reservoir */
-"Change the pump reservoir now" = "Wechseln Sie jetzt das Pumpenreservoir";
+"Change the pump reservoir now" = "Wechsel jetzt das Pumpenreservoir";
 
 /* Event title for ChangeTimePumpEvent */
 "Change Time" = "Zeit ändern";
 
 /* Suggestions for diagnosing a command refused pump error */
-"Check that the pump is not suspended or priming, or has a percent temp basal type" = "Überprüfen Sie, ob die Pumpe nicht unterbrochen wurde oder sich im Füllmodus befindet, oder prozentual temporären Basalraten aktiviert sind";
+"Check that the pump is not suspended or priming, or has a percent temp basal type" = "Überprüfe, ob die Pumpe nicht unterbrochen wurde oder sich im Füllmodus befindet, oder prozentual temporären Basalraten aktiviert sind";
 
 /* Event title for clear alarm pump event */
 "Clear Alarm" = "Alarm löschen";
 
 /* Pump error code returned when command refused */
 "Command refused" = "Befehl verweigert";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* Description for PumpOpsError.crosstalk */
 "Comms with another pump detected" = "Kommunikation mit einer anderen Pumpe festgestellt";
 
 /* Error description */
@@ -105,7 +105,7 @@
 "Glucose page failed crc check" = "Glukoseseite fehlgeschlagen crc-Prüfung";
 
 /* Recovery suggestion for MinimedPumpManagerError.insulinTypeNotConfigured */
-"Go to pump settings and select insulin type" = "Gehen Sie zu den Pumpeneinstellungen und wählen Sie den Insulintyp";
+"Go to pump settings and select insulin type" = "Gehe zu den Pumpeneinstellungen und wählen den Insulintyp aus";
 
 /* Pump error code when invalid history page is requested */
 "History page does not exist" = "Verlaufsseite ist nicht vorhanden";
@@ -138,7 +138,7 @@
 "Low RileyLink Battery" = "Niedriger RileyLink Batteriestatus";
 
 /* Recovery suggestion */
-"Make sure your RileyLink is nearby and powered on" = "Stellen Sie sicher, dass sich Ihr RileyLink in der Nähe befindet und eingeschaltet ist";
+"Make sure your RileyLink is nearby and powered on" = "Stelle sicher, dass sich Dein RileyLink in der Nähe befindet und eingeschaltet ist";
 
 /* Pump error code describing max setting exceeded */
 "Max setting exceeded" = "Max Einstellung überschritten";
@@ -174,21 +174,21 @@
 "Percent Temp Basal" = "Prozentuale temporäre Basalrate";
 
 /* recoverySuggestion for uncertain bolus */
-"Please check your pump bolus history to determine if the bolus was delivered." = "Bitte überprüfen Sie den Bolusverlauf Ihrer Pumpe, um festzustellen, ob der Bolus abgegeben wurde.";
+"Please check your pump bolus history to determine if the bolus was delivered." = "Bitte überprüfe den Bolusverlauf Deiner Pumpe, um festzustellen, ob der Bolus abgegeben wurde.";
 
 /* Event title for prime pump event */
 "Prime" = "Befüllen";
 
 /* The notification title for a low pump battery */
 "Pump Battery Low" = "Pumpenbatterie schwach";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* Description for PumpOpsError.noResponse */
 "Pump did not respond" = "Pumpe hat nicht geantwortet";
 
 /* Error description */
 "Pump Error" = "Pumpenfehler";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* Description for PumpOpsError.pumpSuspended */
 "Pump is suspended" = "Pumpe ist gesperrt";
 
 /* Error description when failure due to pump suspended */
@@ -240,7 +240,7 @@
 "Temp Basal" = "Temporäre Basalrate";
 
 /* The format string description of a TempBasalPumpEvent. (1: The rate of the temp basal in minutes) */
-"Temporary Basal: %1$.3f U/hour" = "Temporäre Basalrate: %1$.3f E/St";
+"Temporary Basal: %1$.3f U/hour" = "Temporäre Basalrate: %1$.3f IE/h";
 
 /* The format string description of a TempBasalDurationPumpEvent. (1: The duration of the temp basal in minutes) */
 "Temporary Basal: %1$d min" = "Temporäre Basalrate: %1$d min";
@@ -252,7 +252,7 @@
 "Unable to store pump data" = "Pumpendaten können nicht gespeichert werden";
 
 /* Format string for an unexpectedResponse. (2: The response) */
-"Unexpected response %1$@" = "Unerwartete Antwort vom Pod";
+"Unexpected response %1$@" = "Unerwartete Antwort vom Pod %1$@";
 
 /* Title for PumpAlarmType.unknownType */
 "Unknown Alarm" = "Unbekannter Alarm";

diff --git a/MinimedKit/Resources/es.lproj/Localizable.strings b/MinimedKit/Resources/es.lproj/Localizable.strings
@@ -80,7 +80,7 @@
 /* Pump error code returned when command refused */
 "Command refused" = "Comando rechazado";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* Description for PumpOpsError.crosstalk */
 "Comms with another pump detected" = "Comunicación con otra microinfusadora detectado.";
 
 /* Error description */
@@ -182,13 +182,13 @@
 /* The notification title for a low pump battery */
 "Pump Battery Low" = "Batería de la bomba baja";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* Description for PumpOpsError.noResponse */
 "Pump did not respond" = "La microinfusora no respondió";
 
 /* Error description */
 "Pump Error" = "Error de la bomba";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* Description for PumpOpsError.pumpSuspended */
 "Pump is suspended" = "La microinfusora está suspendida";
 
 /* Error description when failure due to pump suspended */

diff --git a/MinimedKit/Resources/fi.lproj/Localizable.strings b/MinimedKit/Resources/fi.lproj/Localizable.strings
@@ -47,7 +47,7 @@
 /* Pump error code returned when command refused */
 "Command refused" = "Komento hylättiin";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* Description for PumpOpsError.crosstalk */
 "Comms with another pump detected" = "Toisen pumpun viestintää havaittu.";
 
 /* Error description */
@@ -107,13 +107,13 @@
 /* The notification title for a low pump battery */
 "Pump Battery Low" = "Pumpun paristo vähissä";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* Description for PumpOpsError.noResponse */
 "Pump did not respond" = "Pumppu ei vastannut";
 
 /* Error description */
 "Pump Error" = "Pumpun virhe";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* Description for PumpOpsError.pumpSuspended */
 "Pump is suspended" = "Pumppu on pysäytetty";
 
 /* The notification title for an empty pump reservoir */

diff --git a/MinimedKit/Resources/fr.lproj/Localizable.strings b/MinimedKit/Resources/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -56,6 +56,9 @@
 /* Event title for temp basal cancel */
 "Cancel Temp Basal" = "Annulation du débit basal temporaire";
 
+/* Event title for ChangeBasalProfilePumpEvent */
+"Change Basal Schedule" = "Modifier le programme basal";
+
 /* The notification alert describing a low pump battery */
 "Change the pump battery immediately" = "Changer immédiatement la pile de la pompe";
 
@@ -71,7 +74,7 @@
 /* Pump error code returned when command refused */
 "Command refused" = "Commande refusée";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* Description for PumpOpsError.crosstalk */
 "Comms with another pump detected" = "Communications avec une autre pompe détectée";
 
 /* Error description */
@@ -134,12 +137,18 @@
 /* Pump error code describing max setting exceeded */
 "Max setting exceeded" = "Réglage maximum dépassé";
 
+/* Event title for JournalEntryMealMarkerPumpEvent */
+"Meal" = "Repas";
+
 /* Pump title (1: model number) */
 "Minimed %@" = "Minimed %@";
 
 /* Generic title of the minimed pump manager */
 "Minimed 500/700 Series" = "Serié Minimed 500/700";
 
+/* Event title for NewTimePumpEvent */
+"New Time" = "Nouvelle heure";
+
 /* Title for PumpAlarmType.noDelivery */
 "No Delivery Alarm" = "Alarme: Pas d'administration";
 
@@ -167,13 +176,13 @@
 /* The notification title for a low pump battery */
 "Pump Battery Low" = "Batterie de la pompe faible";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* Description for PumpOpsError.noResponse */
 "Pump did not respond" = "La pompe n’a pas répondu";
 
 /* Error description */
 "Pump Error" = "Erreur détectée";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* Description for PumpOpsError.pumpSuspended */
 "Pump is suspended" = "La pompe est suspendue";
 
 /* Error description when failure due to pump suspended */
@@ -210,6 +219,9 @@
 /* Event title for starting scheduled basal */
 "Scheduled Basal" = "Basal programmé";
 
+/* Event title for SelectBasalProfilePumpEvent */
+"Select Profile" = "Sélectionner un profil";
+
 /* Status highlight when communications with the pod haven't happened recently. */
 "Signal Loss" = "Perte de signal";
 

diff --git a/MinimedKit/Resources/he.lproj/Localizable.strings b/MinimedKit/Resources/he.lproj/Localizable.strings
@@ -41,7 +41,7 @@
 /* Pump error code returned when command refused */
 "Command refused" = "Command refused";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* Description for PumpOpsError.crosstalk */
 "Comms with another pump detected" = "Comms with another pump detected.";
 
 /* Error description */
@@ -89,13 +89,13 @@
 /* The notification title for a low pump battery */
 "Pump Battery Low" = "Pump Battery Low";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* Description for PumpOpsError.noResponse */
 "Pump did not respond" = "Pump did not respond";
 
 /* Error description */
 "Pump Error" = "Pump Error";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* Description for PumpOpsError.pumpSuspended */
 "Pump is suspended" = "Pump is suspended";
 
 /* The notification title for an empty pump reservoir */
@@ -129,7 +129,7 @@
 "Temporary Basal: %1$d min" = "בזאלי זמני: %1$d דקות";
 
 /* The format string description of a TempBasalPumpEvent. (1: The rate of the temp basal in percent) */
-"Temporary Basal: %1$d%%" = "Temporary Basal: %1$d%%";
+"Temporary Basal: %1$d%%" = "בזאלי זמני: %1$d%%";
 
 /* The format string description of an unknown pump error code. (1: The specific error code raw value) */
 "Unknown pump error code: %1$@" = "Unknown pump error code: %1$@";

diff --git a/MinimedKit/Resources/it.lproj/Localizable.strings b/MinimedKit/Resources/it.lproj/Localizable.strings
@@ -71,7 +71,7 @@
 /* Pump error code returned when command refused */
 "Command refused" = "Comando negato";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* Description for PumpOpsError.crosstalk */
 "Comms with another pump detected" = "Comunicazione con un altro microinfusore rilevata";
 
 /* Error description */
@@ -167,13 +167,13 @@
 /* The notification title for a low pump battery */
 "Pump Battery Low" = "Batteria Microinfusore bassa";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* Description for PumpOpsError.noResponse */
 "Pump did not respond" = "Il microinfusore non risponde";
 
 /* Error description */
 "Pump Error" = "Errore Mincroinfusore";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* Description for PumpOpsError.pumpSuspended */
 "Pump is suspended" = "Il microinfusore è sospeso";
 
 /* Error description when failure due to pump suspended */

diff --git a/MinimedKit/Resources/ja.lproj/Localizable.strings b/MinimedKit/Resources/ja.lproj/Localizable.strings
@@ -41,7 +41,7 @@
 /* Pump error code returned when command refused */
 "Command refused" = "コマンド拒否";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* Description for PumpOpsError.crosstalk */
 "Comms with another pump detected" = "他のポンプが検出";
 
 /* Error description */
@@ -86,13 +86,13 @@
 /* The notification title for a low pump battery */
 "Pump Battery Low" = "ポンプの電池が不足";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* Description for PumpOpsError.noResponse */
 "Pump did not respond" = "ポンプが反応しません";
 
 /* Error description */
 "Pump Error" = "ポンプエラー";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* Description for PumpOpsError.pumpSuspended */
 "Pump is suspended" = "ポンプが停止しています";
 
 /* The notification title for an empty pump reservoir */

diff --git a/MinimedKit/Resources/nb.lproj/Localizable.strings b/MinimedKit/Resources/nb.lproj/Localizable.strings
@@ -80,7 +80,7 @@
 /* Pump error code returned when command refused */
 "Command refused" = "Kommando avvist";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* Description for PumpOpsError.crosstalk */
 "Comms with another pump detected" = "Oppdaget kommunikasjon med en annen pumpe";
 
 /* Error description */
@@ -182,13 +182,13 @@
 /* The notification title for a low pump battery */
 "Pump Battery Low" = "Lavt pumpebatteri";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* Description for PumpOpsError.noResponse */
 "Pump did not respond" = "Pumpa svarte ikke";
 
 /* Error description */
 "Pump Error" = "Pumpefeil";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* Description for PumpOpsError.pumpSuspended */
 "Pump is suspended" = "Pumpe er pauset";
 
 /* Error description when failure due to pump suspended */

diff --git a/MinimedKit/Resources/nl.lproj/Localizable.strings b/MinimedKit/Resources/nl.lproj/Localizable.strings
@@ -80,7 +80,7 @@
 /* Pump error code returned when command refused */
 "Command refused" = "Commando geweigerd";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* Description for PumpOpsError.crosstalk */
 "Comms with another pump detected" = "Communicatie met een andere pomp gedetecteerd";
 
 /* Error description */
@@ -182,13 +182,13 @@
 /* The notification title for a low pump battery */
 "Pump Battery Low" = "Pompbatterij Bijna Leeg";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* Description for PumpOpsError.noResponse */
 "Pump did not respond" = "Pomp reageert niet";
 
 /* Error description */
 "Pump Error" = "Pomp Foutmelding";
 
-/* No comment provided by engineer. */
+/* Description for PumpOpsError.pumpSuspended */
 "Pump is suspended" = "Pomp is onderbroken";
 
 /* Error description when failure due to pump suspended */