LoopKit · ps2 · Feb 9, 2023 · Feb 9, 2023
diff --git a/Common/da.lproj/Intents.strings b/Common/da.lproj/Intents.strings
@@ -1,36 +1,36 @@
 /* (No Comment) */
-"9KhaIS" = "I've set the preset";
+"9KhaIS" = "Jeg har indstillet forudindstillingen";
 
 /* (No Comment) */
 "80eo5o" = "Tilføj kulhydrater";
 
 /* (No Comment) */
-"b085BW" = "I wasn't able to set the preset.";
+"b085BW" = "Jeg var ikke i stand til at indstille forudindstillingen.";
 
 /* (No Comment) */
-"I4OZy8" = "Enable Override Preset";
+"I4OZy8" = "Aktiver forudindstilling for Override";
 
 /* (No Comment) */
-"lYMuWV" = "Override Name";
+"lYMuWV" = "Override navn";
 
 /* (No Comment) */
-"nDKAmn" = "What's the name of the override you'd like to set?";
+"nDKAmn" = "Hvad er navnet på den Override, du vil angive?";
 
 /* (No Comment) */
 "OcNxIj" = "Tilføj kulhydrater";
 
 /* (No Comment) */
-"oLQSsJ" = "Enable '${overrideName}' Override Preset";
+"oLQSsJ" = "Aktiver \"${overrideName}\" Override forudindstilling";
 
 /* (No Comment) */
-"XNNmtH" = "Enable preset in Loop";
+"XNNmtH" = "Aktiver forudindstilling i Loop";
 
 /* (No Comment) */
-"yBzwCL" = "Override Selection";
+"yBzwCL" = "Override valg";
 
 /* (No Comment) */
-"yc02Yq" = "Tilføj kulhydrater til Loop.";
+"yc02Yq" = "Tilføj kulhydrater til Loop";
 
 /* (No Comment) */
-"ZZ3mtM" = "Enable an override preset in Loop";
+"ZZ3mtM" = "Aktivere en forudindstilling for Override i Loop";
 
diff --git a/Common/da.lproj/Localizable.strings b/Common/da.lproj/Localizable.strings
@@ -17,7 +17,7 @@
 "g" = "g";
 
 /* Placeholder for upper range entry */
-"Maximum" = "Maximum";
+"Maximum" = "Maksimum";
 
 /* The short unit display string for milligrams of glucose per decilter */
 "mg/dL" = "mg/dL";
@@ -29,7 +29,7 @@
 "mmol/L" = "mmol/L";
 
 /* Lesson title */
-"Modal Day" = "Modal Dag";
+"Modal Day" = "Modal-dag";
 
 /* Lesson result text for no data */
 "No data available" = "Ingen data tilgængelige";
@@ -41,16 +41,16 @@
 "Range" = "Interval";
 
 /* Title of config entry */
-"Start Date" = "Start Dato";
+"Start Date" = "Startdato";
 
 /* Lesson title */
-"Time in Range" = "Tme in Range";
+"Time in Range" = "Tid inden for korrektionsområde";
 
 /* The short unit display string for international units of insulin */
 "U" = "E";
 
 /* Lesson subtitle */
-"Visualizes the most frequent glucose values by time of day" = "Visualiserer de hyppigste blodsukker værdier fordelt på dagen";
+"Visualizes the most frequent glucose values by time of day" = "Visualiserer de hyppigste blodsukkerværdier fordelt på dagen";
 
 /* Unit string for a count of calendar weeks */
 "Weeks" = "Uger";

diff --git a/Common/de.lproj/Intents.strings b/Common/de.lproj/Intents.strings
@@ -14,7 +14,7 @@
 "lYMuWV" = "Voreinstellungs-Name";
 
 /* (No Comment) */
-"nDKAmn" = "Welche Voreinstellung möchtest Du aktivieren?";
+"nDKAmn" = "Welche Voreinstellung möchten Sie aktivieren?";
 
 /* (No Comment) */
 "OcNxIj" = "KH-Eintrag hinzufügen";

diff --git a/Common/es.lproj/Intents.strings b/Common/es.lproj/Intents.strings
@@ -1,5 +1,5 @@
 /* (No Comment) */
-"9KhaIS" = "I've set the preset";
+"9KhaIS" = "He establecido el ajuste";
 
 /* (No Comment) */
 "80eo5o" = "Agregar Registro de Carbs";

diff --git a/Common/it.lproj/Intents.strings b/Common/it.lproj/Intents.strings
@@ -20,13 +20,13 @@
 "OcNxIj" = "Agg. Carb. Assunti";
 
 /* (No Comment) */
-"oLQSsJ" = "Enable '${overrideName}' Override Preset";
+"oLQSsJ" = "Abilita '${overrideName}' Programma Alternativo";
 
 /* (No Comment) */
 "XNNmtH" = "Enable preset in Loop";
 
 /* (No Comment) */
-"yBzwCL" = "Selezione programma alternativo";
+"yBzwCL" = "Selezione Programma Alternativo";
 
 /* (No Comment) */
 "yc02Yq" = "Aggiungi carboidrati a Loop";

diff --git a/Common/nl.lproj/Intents.strings b/Common/nl.lproj/Intents.strings
@@ -2,7 +2,7 @@
 "9KhaIS" = "Ik heb het programma ingesteld";
 
 /* (No Comment) */
-"80eo5o" = "Voeg koolhydraten toe";
+"80eo5o" = "Koolhydraatinvoer Toevoegen";
 
 /* (No Comment) */
 "b085BW" = "Ik kon het programma niet instellen.";
@@ -26,7 +26,7 @@
 "XNNmtH" = "Programma in Loop inschakelen";
 
 /* (No Comment) */
-"yBzwCL" = "Override Selectie";
+"yBzwCL" = "Overrideselectie";
 
 /* (No Comment) */
 "yc02Yq" = "Voeg koolhydrateninvoer toe aan Loop";

diff --git a/Common/nl.lproj/Localizable.strings b/Common/nl.lproj/Localizable.strings
@@ -2,7 +2,7 @@
 "%1$@ v%2$@" = "%1$@ v%2$@";
 
 /* Title of the user activity for adding carbs */
-"Add Carb Entry" = "Voeg koolhydraten toe";
+"Add Carb Entry" = "Koolhydraatinvoer Toevoegen";
 
 /* Lesson subtitle */
 "Computes the percentage of glucose measurements within a specified range" = "Berekent het percentage glucosemetingen in een specifiek bereik";
@@ -17,7 +17,7 @@
 "g" = "g";
 
 /* Placeholder for upper range entry */
-"Maximum" = "Maximaal";
+"Maximum" = "Maximum";
 
 /* The short unit display string for milligrams of glucose per decilter */
 "mg/dL" = "mg/dL";
@@ -29,10 +29,10 @@
 "mmol/L" = "mmol/L";
 
 /* Lesson title */
-"Modal Day" = "Modale dag";
+"Modal Day" = "Modale Dag";
 
 /* Lesson result text for no data */
-"No data available" = "Geen data beschikbaar";
+"No data available" = "Geen gegevens beschikbaar";
 
 /* Format string for combining localized numeric value and unit. (1: numeric value)(2: unit) */
 "QUANTITY_VALUE_AND_UNIT" = "%1$@ %2$@";
@@ -44,7 +44,7 @@
 "Start Date" = "Startdatum";
 
 /* Lesson title */
-"Time in Range" = "Tijd binnen bereik";
+"Time in Range" = "Tijd binnen Bereik";
 
 /* The short unit display string for international units of insulin */
 "U" = "E";

diff --git a/Common/pl.lproj/Localizable.strings b/Common/pl.lproj/Localizable.strings
@@ -4,6 +4,9 @@
 /* Title of the user activity for adding carbs */
 "Add Carb Entry" = "Dodaj pozycję dla węglowodanów";
 
+/* Lesson subtitle */
+"Computes the percentage of glucose measurements within a specified range" = "Oblicza procent pomiarów glukozy w określonym zakresie";
+
 /* Title of the button to begin lesson execution */
 "Continue" = "Kontynuuj";
 
@@ -25,6 +28,9 @@
 /* The short unit display string for millimoles of glucose per liter */
 "mmol/L" = "mmol/L";
 
+/* Lesson title */
+"Modal Day" = "Dzień modalny";
+
 /* Lesson result text for no data */
 "No data available" = "Brak danych";
 
@@ -37,6 +43,15 @@
 /* Title of config entry */
 "Start Date" = "Data rozpoczęcia";
 
+/* Lesson title */
+"Time in Range" = "Czas w zakresie (TIR)";
+
 /* The short unit display string for international units of insulin */
 "U" = "J";
 
+/* Lesson subtitle */
+"Visualizes the most frequent glucose values by time of day" = "Wizualizuje najczęstsze wartości glukozy według pory dnia";
+
+/* Unit string for a count of calendar weeks */
+"Weeks" = "Tygodnie";
+
diff --git a/Common/ru.lproj/Intents.strings b/Common/ru.lproj/Intents.strings
@@ -20,7 +20,7 @@
 "OcNxIj" = "Добавить запись углеводов";
 
 /* (No Comment) */
-"oLQSsJ" = "Enable '${overrideName}' Override Preset";
+"oLQSsJ" = "Включить '${overrideName}'  ручного контроля пресет";
 
 /* (No Comment) */
 "XNNmtH" = "Enable preset in Loop";

diff --git a/Common/ru.lproj/Localizable.strings b/Common/ru.lproj/Localizable.strings
@@ -4,21 +4,51 @@
 /* Title of the user activity for adding carbs */
 "Add Carb Entry" = "Введите углеводы";
 
+/* Lesson subtitle */
+"Computes the percentage of glucose measurements within a specified range" = "Вычисляет процент измерений глюкозы в заданном диапазоне";
+
+/* Title of the button to begin lesson execution */
+"Continue" = "Продолжить";
+
 /* The short unit display string for decibles */
 "dB" = "dB";
 
 /* The short unit display string for grams */
 "g" = "г";
 
+/* Placeholder for upper range entry */
+"Maximum" = "Максимум";
+
 /* The short unit display string for milligrams of glucose per decilter */
 "mg/dL" = "мг/дл";
 
+/* Placeholder for lower range entry */
+"Minimum" = "Минимум";
+
 /* The short unit display string for millimoles of glucose per liter */
 "mmol/L" = "ммоль/л";
 
+/* Lesson result text for no data */
+"No data available" = "Данные недоступны";
+
 /* Format string for combining localized numeric value and unit. (1: numeric value)(2: unit) */
 "QUANTITY_VALUE_AND_UNIT" = "%1$@ %2$@";
 
+/* Section title for glucose range */
+"Range" = "Диапазон";
+
+/* Title of config entry */
+"Start Date" = "Дата начала";
+
+/* Lesson title */
+"Time in Range" = "Время в диапазоне";
+
 /* The short unit display string for international units of insulin */
 "U" = "ед";
 
+/* Lesson subtitle */
+"Visualizes the most frequent glucose values by time of day" = "Визуализация наиболее частых значений глюкозы по времени суток";
+
+/* Unit string for a count of calendar weeks */
+"Weeks" = "Недели";
+
diff --git a/Common/sk.lproj/Intents.strings b/Common/sk.lproj/Intents.strings
@@ -0,0 +1,12 @@
+/* (No Comment) */
+"9KhaIS" = "Nastavil som predvoľbu";
+
+/* (No Comment) */
+"80eo5o" = "Zadať sacharidy";
+
+/* (No Comment) */
+"OcNxIj" = "Zadať sacharidy";
+
+/* (No Comment) */
+"yc02Yq" = "Zadať sacharidy do Loop";
+
diff --git a/Common/sk.lproj/Localizable.strings b/Common/sk.lproj/Localizable.strings
@@ -0,0 +1,54 @@
+/* The format string for the app name and version number. (1: bundle name)(2: bundle version) */
+"%1$@ v%2$@" = "%1$@ v %2$@";
+
+/* Title of the user activity for adding carbs */
+"Add Carb Entry" = "Zadať sacharidy";
+
+/* Lesson subtitle */
+"Computes the percentage of glucose measurements within a specified range" = "Vypočíta percento meraní glykémie v rámci špecifikovaného rozsahu";
+
+/* Title of the button to begin lesson execution */
+"Continue" = "Pokračovať";
+
+/* The short unit display string for decibles */
+"dB" = "dB";
+
+/* The short unit display string for grams */
+"g" = "g";
+
+/* Placeholder for upper range entry */
+"Maximum" = "Maximum";
+
+/* The short unit display string for milligrams of glucose per decilter */
+"mg/dL" = "mg/dL";
+
+/* Placeholder for lower range entry */
+"Minimum" = "Minimum";
+
+/* The short unit display string for millimoles of glucose per liter */
+"mmol/L" = "mmol/L";
+
+/* Lesson result text for no data */
+"No data available" = "Údaje nie sú k dispozícii";
+
+/* Format string for combining localized numeric value and unit. (1: numeric value)(2: unit) */
+"QUANTITY_VALUE_AND_UNIT" = "%1$@ %2$@";
+
+/* Section title for glucose range */
+"Range" = "Rozsah";
+
+/* Title of config entry */
+"Start Date" = "Dátum začiatku";
+
+/* Lesson title */
+"Time in Range" = "Čas v rozsahu";
+
+/* The short unit display string for international units of insulin */
+"U" = "j";
+
+/* Lesson subtitle */
+"Visualizes the most frequent glucose values by time of day" = "Zobrazuje najčastejšie hodnoty glykémie podľa hodín dňa";
+
+/* Unit string for a count of calendar weeks */
+"Weeks" = "Týždne";
+
diff --git a/DoseMathTests/da.lproj/Localizable.strings b/DoseMathTests/da.lproj/Localizable.strings
@@ -1,5 +1,5 @@
 /* Message when offering bolus recommendation even though bg is below range. (1: glucose value) */
-"Current glucose of %1$@ is below correction range." = "Current glucose of %1$@ is below correction range.";
+"Current glucose of %1$@ is below correction range." = "Den aktuelle glukose for %1$@ er under korrektionsområdet.";
 
 /* The short unit display string for decibles */
 "dB" = "dB";
@@ -14,13 +14,16 @@
 "mmol/L" = "mmol/L";
 
 /* Message when offering bolus recommendation even though bg is below range and minBG is in future. (1: glucose time)(2: glucose number) */
-"Predicted glucose at %1$@ is %2$@." = "Predicted glucose at %1$@ is %2$@.";
+"Predicted glucose at %1$@ is %2$@." = "Forventet glukose ved %1$@ er %2$@.";
+
+/* Notice when predicted glucose for bolus recommendation is in range */
+"Predicted glucose is in range." = "Den forventede glukose er inden for intervallet.";
 
 /* Notice message when recommending bolus when BG is below the glucose safety limit. (1: glucose value) */
-"Predicted glucose of %1$@ is below your glucose safety limit setting." = "Forudsagt glukose af %1$@ er under din glukose sikkerhedsgrænse indstilling.";
+"Predicted glucose of %1$@ is below your glucose safety limit setting." = "Det forventede glukoseindhold på %1$@ er under din indstilling af glukose-sikkerhedsgrænsen.";
 
 /* Notice message when recommending bolus when BG is below the suspend threshold. (1: glucose value) */
-"Predicted glucose of %1$@ is below your suspend threshold setting." = "Predicted glucose of %1$@ is below your suspend threshold setting.";
+"Predicted glucose of %1$@ is below your suspend threshold setting." = "Forventet glukose på %1$@ er under din indstilling for suspenderingstærskel.";
 
 /* Format string for combining localized numeric value and unit. (1: numeric value)(2: unit) */
 "QUANTITY_VALUE_AND_UNIT" = "%1$@ %2$@";

diff --git a/DoseMathTests/nl.lproj/Localizable.strings b/DoseMathTests/nl.lproj/Localizable.strings
@@ -5,7 +5,7 @@
 "dB" = "dB";
 
 /* The short unit display string for grams */
-"g" = "gr";
+"g" = "g";
 
 /* The short unit display string for milligrams of glucose per decilter */
 "mg/dL" = "mg/dL";
@@ -14,13 +14,13 @@
 "mmol/L" = "mmol/L";
 
 /* Message when offering bolus recommendation even though bg is below range and minBG is in future. (1: glucose time)(2: glucose number) */
-"Predicted glucose at %1$@ is %2$@." = "Voorspelde glucose van %1$@ is %2$@.";
+"Predicted glucose at %1$@ is %2$@." = "Voorspelde glucose om %1$@ is %2$@.";
 
 /* Notice when predicted glucose for bolus recommendation is in range */
 "Predicted glucose is in range." = "Voorspelde glucose is binnen bereik.";
 
 /* Notice message when recommending bolus when BG is below the glucose safety limit. (1: glucose value) */
-"Predicted glucose of %1$@ is below your glucose safety limit setting." = "De voorspelde glucose van %1$@ ligt onder de ingestelde veiligheidslimiet voor glucose.";
+"Predicted glucose of %1$@ is below your glucose safety limit setting." = "Voorspelde glucose van %1$@ ligt onder je ingestelde glucoseveiligheidslimiet.";
 
 /* Notice message when recommending bolus when BG is below the suspend threshold. (1: glucose value) */
 "Predicted glucose of %1$@ is below your suspend threshold setting." = "Verwachte glucose van %1$@ is lager dan je ingestelde insulineonderbrekingsdrempel.";