Skip to content

Commit 35379a8

Browse files
ps2ps2
authored
Updated translations from Lokalise on Thu Feb 9 13:30:18 CST 2023 (#1923)
1 parent 3e72885 commit 35379a8

File tree

115 files changed

+3318
-393
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

115 files changed

+3318
-393
lines changed

‎Common/da.lproj/Intents.strings‎

Lines changed: 10 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,36 +1,36 @@
11
/* (No Comment) */
2-
"9KhaIS" = "I've set the preset";
2+
"9KhaIS" = "Jeg har indstillet forudindstillingen";
33

44
/* (No Comment) */
55
"80eo5o" = "Tilføj kulhydrater";
66

77
/* (No Comment) */
8-
"b085BW" = "I wasn't able to set the preset.";
8+
"b085BW" = "Jeg var ikke i stand til at indstille forudindstillingen.";
99

1010
/* (No Comment) */
11-
"I4OZy8" = "Enable Override Preset";
11+
"I4OZy8" = "Aktiver forudindstilling for Override";
1212

1313
/* (No Comment) */
14-
"lYMuWV" = "Override Name";
14+
"lYMuWV" = "Override navn";
1515

1616
/* (No Comment) */
17-
"nDKAmn" = "What's the name of the override you'd like to set?";
17+
"nDKAmn" = "Hvad er navnet på den Override, du vil angive?";
1818

1919
/* (No Comment) */
2020
"OcNxIj" = "Tilføj kulhydrater";
2121

2222
/* (No Comment) */
23-
"oLQSsJ" = "Enable '${overrideName}' Override Preset";
23+
"oLQSsJ" = "Aktiver \"${overrideName}\" Override forudindstilling";
2424

2525
/* (No Comment) */
26-
"XNNmtH" = "Enable preset in Loop";
26+
"XNNmtH" = "Aktiver forudindstilling i Loop";
2727

2828
/* (No Comment) */
29-
"yBzwCL" = "Override Selection";
29+
"yBzwCL" = "Override valg";
3030

3131
/* (No Comment) */
32-
"yc02Yq" = "Tilføj kulhydrater til Loop.";
32+
"yc02Yq" = "Tilføj kulhydrater til Loop";
3333

3434
/* (No Comment) */
35-
"ZZ3mtM" = "Enable an override preset in Loop";
35+
"ZZ3mtM" = "Aktivere en forudindstilling for Override i Loop";
3636

‎Common/da.lproj/Localizable.strings‎

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,7 +17,7 @@
1717
"g" = "g";
1818

1919
/* Placeholder for upper range entry */
20-
"Maximum" = "Maximum";
20+
"Maximum" = "Maksimum";
2121

2222
/* The short unit display string for milligrams of glucose per decilter */
2323
"mg/dL" = "mg/dL";
@@ -29,7 +29,7 @@
2929
"mmol/L" = "mmol/L";
3030

3131
/* Lesson title */
32-
"Modal Day" = "Modal Dag";
32+
"Modal Day" = "Modal-dag";
3333

3434
/* Lesson result text for no data */
3535
"No data available" = "Ingen data tilgængelige";
@@ -41,16 +41,16 @@
4141
"Range" = "Interval";
4242

4343
/* Title of config entry */
44-
"Start Date" = "Start Dato";
44+
"Start Date" = "Startdato";
4545

4646
/* Lesson title */
47-
"Time in Range" = "Tme in Range";
47+
"Time in Range" = "Tid inden for korrektionsområde";
4848

4949
/* The short unit display string for international units of insulin */
5050
"U" = "E";
5151

5252
/* Lesson subtitle */
53-
"Visualizes the most frequent glucose values by time of day" = "Visualiserer de hyppigste blodsukker værdier fordelt på dagen";
53+
"Visualizes the most frequent glucose values by time of day" = "Visualiserer de hyppigste blodsukkerværdier fordelt på dagen";
5454

5555
/* Unit string for a count of calendar weeks */
5656
"Weeks" = "Uger";

‎Common/de.lproj/Intents.strings‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@
1414
"lYMuWV" = "Voreinstellungs-Name";
1515

1616
/* (No Comment) */
17-
"nDKAmn" = "Welche Voreinstellung möchtest Du aktivieren?";
17+
"nDKAmn" = "Welche Voreinstellung möchten Sie aktivieren?";
1818

1919
/* (No Comment) */
2020
"OcNxIj" = "KH-Eintrag hinzufügen";

‎Common/es.lproj/Intents.strings‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
/* (No Comment) */
2-
"9KhaIS" = "I've set the preset";
2+
"9KhaIS" = "He establecido el ajuste";
33

44
/* (No Comment) */
55
"80eo5o" = "Agregar Registro de Carbs";

‎Common/it.lproj/Intents.strings‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -20,13 +20,13 @@
2020
"OcNxIj" = "Agg. Carb. Assunti";
2121

2222
/* (No Comment) */
23-
"oLQSsJ" = "Enable '${overrideName}' Override Preset";
23+
"oLQSsJ" = "Abilita '${overrideName}' Programma Alternativo";
2424

2525
/* (No Comment) */
2626
"XNNmtH" = "Enable preset in Loop";
2727

2828
/* (No Comment) */
29-
"yBzwCL" = "Selezione programma alternativo";
29+
"yBzwCL" = "Selezione Programma Alternativo";
3030

3131
/* (No Comment) */
3232
"yc02Yq" = "Aggiungi carboidrati a Loop";

‎Common/nl.lproj/Intents.strings‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,7 +2,7 @@
22
"9KhaIS" = "Ik heb het programma ingesteld";
33

44
/* (No Comment) */
5-
"80eo5o" = "Voeg koolhydraten toe";
5+
"80eo5o" = "Koolhydraatinvoer Toevoegen";
66

77
/* (No Comment) */
88
"b085BW" = "Ik kon het programma niet instellen.";
@@ -26,7 +26,7 @@
2626
"XNNmtH" = "Programma in Loop inschakelen";
2727

2828
/* (No Comment) */
29-
"yBzwCL" = "Override Selectie";
29+
"yBzwCL" = "Overrideselectie";
3030

3131
/* (No Comment) */
3232
"yc02Yq" = "Voeg koolhydrateninvoer toe aan Loop";

‎Common/nl.lproj/Localizable.strings‎

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,7 +2,7 @@
22
"%1$@ v%2$@" = "%1$@ v%2$@";
33

44
/* Title of the user activity for adding carbs */
5-
"Add Carb Entry" = "Voeg koolhydraten toe";
5+
"Add Carb Entry" = "Koolhydraatinvoer Toevoegen";
66

77
/* Lesson subtitle */
88
"Computes the percentage of glucose measurements within a specified range" = "Berekent het percentage glucosemetingen in een specifiek bereik";
@@ -17,7 +17,7 @@
1717
"g" = "g";
1818

1919
/* Placeholder for upper range entry */
20-
"Maximum" = "Maximaal";
20+
"Maximum" = "Maximum";
2121

2222
/* The short unit display string for milligrams of glucose per decilter */
2323
"mg/dL" = "mg/dL";
@@ -29,10 +29,10 @@
2929
"mmol/L" = "mmol/L";
3030

3131
/* Lesson title */
32-
"Modal Day" = "Modale dag";
32+
"Modal Day" = "Modale Dag";
3333

3434
/* Lesson result text for no data */
35-
"No data available" = "Geen data beschikbaar";
35+
"No data available" = "Geen gegevens beschikbaar";
3636

3737
/* Format string for combining localized numeric value and unit. (1: numeric value)(2: unit) */
3838
"QUANTITY_VALUE_AND_UNIT" = "%1$@ %2$@";
@@ -44,7 +44,7 @@
4444
"Start Date" = "Startdatum";
4545

4646
/* Lesson title */
47-
"Time in Range" = "Tijd binnen bereik";
47+
"Time in Range" = "Tijd binnen Bereik";
4848

4949
/* The short unit display string for international units of insulin */
5050
"U" = "E";

‎Common/pl.lproj/Localizable.strings‎

Lines changed: 15 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,6 +4,9 @@
44
/* Title of the user activity for adding carbs */
55
"Add Carb Entry" = "Dodaj pozycję dla węglowodanów";
66

7+
/* Lesson subtitle */
8+
"Computes the percentage of glucose measurements within a specified range" = "Oblicza procent pomiarów glukozy w określonym zakresie";
9+
710
/* Title of the button to begin lesson execution */
811
"Continue" = "Kontynuuj";
912

@@ -25,6 +28,9 @@
2528
/* The short unit display string for millimoles of glucose per liter */
2629
"mmol/L" = "mmol/L";
2730

31+
/* Lesson title */
32+
"Modal Day" = "Dzień modalny";
33+
2834
/* Lesson result text for no data */
2935
"No data available" = "Brak danych";
3036

@@ -37,6 +43,15 @@
3743
/* Title of config entry */
3844
"Start Date" = "Data rozpoczęcia";
3945

46+
/* Lesson title */
47+
"Time in Range" = "Czas w zakresie (TIR)";
48+
4049
/* The short unit display string for international units of insulin */
4150
"U" = "J";
4251

52+
/* Lesson subtitle */
53+
"Visualizes the most frequent glucose values by time of day" = "Wizualizuje najczęstsze wartości glukozy według pory dnia";
54+
55+
/* Unit string for a count of calendar weeks */
56+
"Weeks" = "Tygodnie";
57+

‎Common/ru.lproj/Intents.strings‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -20,7 +20,7 @@
2020
"OcNxIj" = "Добавить запись углеводов";
2121

2222
/* (No Comment) */
23-
"oLQSsJ" = "Enable '${overrideName}' Override Preset";
23+
"oLQSsJ" = "Включить '${overrideName}' ручного контроля пресет";
2424

2525
/* (No Comment) */
2626
"XNNmtH" = "Enable preset in Loop";

‎Common/ru.lproj/Localizable.strings‎

Lines changed: 30 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,21 +4,51 @@
44
/* Title of the user activity for adding carbs */
55
"Add Carb Entry" = "Введите углеводы";
66

7+
/* Lesson subtitle */
8+
"Computes the percentage of glucose measurements within a specified range" = "Вычисляет процент измерений глюкозы в заданном диапазоне";
9+
10+
/* Title of the button to begin lesson execution */
11+
"Continue" = "Продолжить";
12+
713
/* The short unit display string for decibles */
814
"dB" = "dB";
915

1016
/* The short unit display string for grams */
1117
"g" = "г";
1218

19+
/* Placeholder for upper range entry */
20+
"Maximum" = "Максимум";
21+
1322
/* The short unit display string for milligrams of glucose per decilter */
1423
"mg/dL" = "мг/дл";
1524

25+
/* Placeholder for lower range entry */
26+
"Minimum" = "Минимум";
27+
1628
/* The short unit display string for millimoles of glucose per liter */
1729
"mmol/L" = "ммоль/л";
1830

31+
/* Lesson result text for no data */
32+
"No data available" = "Данные недоступны";
33+
1934
/* Format string for combining localized numeric value and unit. (1: numeric value)(2: unit) */
2035
"QUANTITY_VALUE_AND_UNIT" = "%1$@ %2$@";
2136

37+
/* Section title for glucose range */
38+
"Range" = "Диапазон";
39+
40+
/* Title of config entry */
41+
"Start Date" = "Дата начала";
42+
43+
/* Lesson title */
44+
"Time in Range" = "Время в диапазоне";
45+
2246
/* The short unit display string for international units of insulin */
2347
"U" = "ед";
2448

49+
/* Lesson subtitle */
50+
"Visualizes the most frequent glucose values by time of day" = "Визуализация наиболее частых значений глюкозы по времени суток";
51+
52+
/* Unit string for a count of calendar weeks */
53+
"Weeks" = "Недели";
54+

0 commit comments

Comments
 (0)