diff --git a/Flow.Launcher/Languages/es.xaml b/Flow.Launcher/Languages/es.xaml
index f3d32220614..a2ff40eee2f 100644
--- a/Flow.Launcher/Languages/es.xaml
+++ b/Flow.Launcher/Languages/es.xaml
@@ -1,13 +1,13 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation" xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml" xmlns:system="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
     <!--  MainWindow  -->
-    <system:String x:Key="registerHotkeyFailed">No se ha podido registrar la tecla de acceso directo: {0}</system:String>
+    <system:String x:Key="registerHotkeyFailed">No se ha podido registrar el atajo de teclado: {0}</system:String>
     <system:String x:Key="couldnotStartCmd">No se ha podido iniciar {0}</system:String>
     <system:String x:Key="invalidFlowLauncherPluginFileFormat">Formato de archivo del plugin Flow Launcher no válido</system:String>
     <system:String x:Key="setAsTopMostInThisQuery">Establecer como primer resultado en esta consulta</system:String>
     <system:String x:Key="cancelTopMostInThisQuery">Cancelar como primer resultado en esta consulta</system:String>
     <system:String x:Key="executeQuery">Ejecutar consulta: {0}</system:String>
-    <system:String x:Key="lastExecuteTime">Última ejecución: {0}</system:String>
+    <system:String x:Key="lastExecuteTime">Fecha de última ejecución: {0}</system:String>
     <system:String x:Key="iconTrayOpen">Abrir</system:String>
     <system:String x:Key="iconTraySettings">Configuración</system:String>
     <system:String x:Key="iconTrayAbout">Acerca de</system:String>
@@ -19,56 +19,56 @@
     <system:String x:Key="fileTitle">Archivo</system:String>
     <system:String x:Key="folderTitle">Carpeta</system:String>
     <system:String x:Key="textTitle">Texto</system:String>
-    <system:String x:Key="GameMode">Modo de juego</system:String>
+    <system:String x:Key="GameMode">Modo Juego</system:String>
     <system:String x:Key="GameModeToolTip">Suspender el uso de atajos de teclado.</system:String>
 
     <!--  Setting General  -->
-    <system:String x:Key="flowlauncher_settings">Opciones de Flow Launcher</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_settings">Configuración de Flow Launcher</system:String>
     <system:String x:Key="general">General</system:String>
-    <system:String x:Key="portableMode">Modo portable</system:String>
-    <system:String x:Key="portableModeToolTIp">Guarda todos los ajustes y datos de usuario en una carpeta (útil cuando se utiliza con unidades extraíbles o servicios en la nube).</system:String>
+    <system:String x:Key="portableMode">Modo Portable</system:String>
+    <system:String x:Key="portableModeToolTIp">Guarda toda la configuración y datos de usuario en una carpeta (Útil cuando se utiliza con unidades extraíbles o servicios en la nube).</system:String>
     <system:String x:Key="startFlowLauncherOnSystemStartup">Cargar Flow Launcher al iniciar el sistema</system:String>
     <system:String x:Key="hideFlowLauncherWhenLoseFocus">Ocultar Flow Launcher cuando se pierda el foco</system:String>
-    <system:String x:Key="dontPromptUpdateMsg">No mostrar notificaciones de versiones nuevas</system:String>
-    <system:String x:Key="rememberLastLocation">Recordar última posición del Launcher</system:String>
+    <system:String x:Key="dontPromptUpdateMsg">No mostrar notificaciones de nuevas versiones</system:String>
+    <system:String x:Key="rememberLastLocation">Recordar última posición de Flow Launcher</system:String>
     <system:String x:Key="language">Idioma</system:String>
-    <system:String x:Key="lastQueryMode">Comportamiento de la consulta previa</system:String>
-    <system:String x:Key="lastQueryModeToolTip">Mostrar/Ocultar resultados anteriores cuando Flow Launcher es reactivado.</system:String>
-    <system:String x:Key="LastQueryPreserved">Preservar última consulta</system:String>
-    <system:String x:Key="LastQuerySelected">Seleccionar última consulta</system:String>
-    <system:String x:Key="LastQueryEmpty">Limpiar última consulta</system:String>
-    <system:String x:Key="maxShowResults">Resultados máximos mostrados</system:String>
-    <system:String x:Key="ignoreHotkeysOnFullscreen">Ignorar atajos de teclado en pantalla completa</system:String>
-    <system:String x:Key="ignoreHotkeysOnFullscreenToolTip">Deshabilita la activación de Flow Launcher cuando una aplicación de pantalla completa está activa (Recomendado para juegos).</system:String>
-    <system:String x:Key="defaultFileManager">Gestor de archivos por defecto</system:String>
-    <system:String x:Key="defaultFileManagerToolTip">Selecciona el gestor de archivos a utilizar al abrir carpetas.</system:String>
+    <system:String x:Key="lastQueryMode">Estilo de la última consulta</system:String>
+    <system:String x:Key="lastQueryModeToolTip">Muestra/Oculta resultados anteriores cuando Flow Launcher es reactivado.</system:String>
+    <system:String x:Key="LastQueryPreserved">Conservar la última consulta</system:String>
+    <system:String x:Key="LastQuerySelected">Seleccionar la última consulta</system:String>
+    <system:String x:Key="LastQueryEmpty">Limpiar la última consulta</system:String>
+    <system:String x:Key="maxShowResults">Número máximo de resultados mostrados</system:String>
+    <system:String x:Key="ignoreHotkeysOnFullscreen">Ignorar atajos de teclado en modo pantalla completa</system:String>
+    <system:String x:Key="ignoreHotkeysOnFullscreenToolTip">Desactiva Flow Launcher cuando una aplicación de pantalla completa está activa (Recomendado para juegos).</system:String>
+    <system:String x:Key="defaultFileManager">Administrador de archivos por defecto</system:String>
+    <system:String x:Key="defaultFileManagerToolTip">Selecciona el administrador de archivos que se desea utilizar para abrir la carpeta.</system:String>
     <system:String x:Key="defaultBrowser">Navegador web por defecto</system:String>
-    <system:String x:Key="defaultBrowserToolTip">Ajuste para Nueva Pestaña, Nueva Ventana y Modo privado.</system:String>
+    <system:String x:Key="defaultBrowserToolTip">Configura navegador, nueva pestaña, nueva ventana, modo privado.</system:String>
     <system:String x:Key="pythonDirectory">Carpeta de Python</system:String>
     <system:String x:Key="autoUpdates">Actualización automática</system:String>
     <system:String x:Key="selectPythonDirectory">Seleccionar</system:String>
     <system:String x:Key="hideOnStartup">Ocultar Flow Launcher al inicio</system:String>
-    <system:String x:Key="hideNotifyIcon">Ocultar icono de la bandeja</system:String>
-    <system:String x:Key="querySearchPrecision">Precisión de búsqueda</system:String>
-    <system:String x:Key="querySearchPrecisionToolTip">Establece la puntuación mínima requerida en la comparación con los resultados.</system:String>
-    <system:String x:Key="ShouldUsePinyin">Utilizar Pinyin</system:String>
-    <system:String x:Key="ShouldUsePinyinToolTip">Permite usar Pinyin para la búsqueda. Pinyin es el sistema estándar de ortografía romanizada para traducir chino</system:String>
-    <system:String x:Key="shadowEffectNotAllowed">El efecto de sombra no se puede usar si el tema actual hace uso del efecto de desenfoque</system:String>
+    <system:String x:Key="hideNotifyIcon">Ocultar icono de la bandeja del sistema</system:String>
+    <system:String x:Key="querySearchPrecision">Precisión en la búsqueda de consultas</system:String>
+    <system:String x:Key="querySearchPrecisionToolTip">Cambia la puntuación mínima requerida para la coincidencia de los resultados.</system:String>
+    <system:String x:Key="ShouldUsePinyin">Debe utilizar Pinyin</system:String>
+    <system:String x:Key="ShouldUsePinyinToolTip">Permite utilizar Pinyin para la búsqueda. Pinyin es el sistema estándar de ortografía romanizado para traducir chino</system:String>
+    <system:String x:Key="shadowEffectNotAllowed">El efecto de sombra no está permitido mientras el tema actual tenga el efecto de desenfoque activado</system:String>
 
     <!--  Setting Plugin  -->
-    <system:String x:Key="plugin">Complemento</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin">Complementos</system:String>
     <system:String x:Key="browserMorePlugins">Buscar más complementos</system:String>
-    <system:String x:Key="enable">On</system:String>
-    <system:String x:Key="disable">Off</system:String>
-    <system:String x:Key="actionKeywordsTitle">Ajuste de palabra clave</system:String>
+    <system:String x:Key="enable">Activado</system:String>
+    <system:String x:Key="disable">Desactivado</system:String>
+    <system:String x:Key="actionKeywordsTitle">Configuración de la palabra clave de acción</system:String>
     <system:String x:Key="actionKeywords">Palabra clave de acción</system:String>
     <system:String x:Key="currentActionKeywords">Palabra clave de acción actual</system:String>
-    <system:String x:Key="newActionKeyword">Nueva palabra clave de la acción</system:String>
-    <system:String x:Key="actionKeywordsTooltip">Cambiar palabras clave de la acción</system:String>
+    <system:String x:Key="newActionKeyword">Nueva palabra clave de acción</system:String>
+    <system:String x:Key="actionKeywordsTooltip">Cambiar palabras clave de acción</system:String>
     <system:String x:Key="currentPriority">Prioridad actual</system:String>
     <system:String x:Key="newPriority">Nueva prioridad</system:String>
     <system:String x:Key="priority">Prioridad</system:String>
-    <system:String x:Key="pluginDirectory">Carpeta de complementos</system:String>
+    <system:String x:Key="pluginDirectory">Directorio de complementos</system:String>
     <system:String x:Key="author">por</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_init_time">Tiempo de inicio:</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_query_time">Tiempo de consulta:</system:String>
@@ -78,7 +78,7 @@
 
     <!--  Setting Plugin Store  -->
     <system:String x:Key="pluginStore">Tienda de complementos</system:String>
-    <system:String x:Key="refresh">Recargar</system:String>
+    <system:String x:Key="refresh">Refrescar</system:String>
     <system:String x:Key="install">Instalar</system:String>
 
     <!--  Setting Theme  -->
@@ -86,7 +86,7 @@
     <system:String x:Key="browserMoreThemes">Galería de temas</system:String>
     <system:String x:Key="howToCreateTheme">Cómo crear un tema</system:String>
     <system:String x:Key="hiThere">Hola</system:String>
-    <system:String x:Key="queryBoxFont">Fuente de la caja de búsqueda</system:String>
+    <system:String x:Key="queryBoxFont">Fuente del cuadro de consulta</system:String>
     <system:String x:Key="resultItemFont">Fuente de los resultados</system:String>
     <system:String x:Key="windowMode">Modo ventana</system:String>
     <system:String x:Key="opacity">Opacidad</system:String>
@@ -99,30 +99,30 @@
     <system:String x:Key="ColorSchemeLight">Claro</system:String>
     <system:String x:Key="ColorSchemeDark">Oscuro</system:String>
     <system:String x:Key="SoundEffect">Efecto de sonido</system:String>
-    <system:String x:Key="SoundEffectTip">Reproducir un pequeño sonido cuando se abre el cuadro de búsqueda</system:String>
+    <system:String x:Key="SoundEffectTip">Reproduce un pequeño sonido cuando se abre el cuadro de búsqueda</system:String>
     <system:String x:Key="Animation">Animación</system:String>
-    <system:String x:Key="AnimationTip">Usar animación en la IU</system:String>
+    <system:String x:Key="AnimationTip">Utiliza animación en la Interfaz de Usuario</system:String>
 
     <!--  Setting Hotkey  -->
-    <system:String x:Key="hotkey">Atajo de teclado</system:String>
+    <system:String x:Key="hotkey">Atajos de teclado</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncherHotkey">Atajo de teclado de Flow Launcher</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncherHotkeyToolTip">Introduzca el atajo de teclado para mostrar/ocultar Flow Launcher.</system:String>
-    <system:String x:Key="openResultModifiers">Tecla modificadora de apertura de resultado</system:String>
+    <system:String x:Key="openResultModifiers">Tecla modificadora para abrir resultado</system:String>
     <system:String x:Key="openResultModifiersToolTip">Seleccione una tecla modificadora para abrir el resultado seleccionado con el teclado.</system:String>
     <system:String x:Key="showOpenResultHotkey">Mostrar atajo de teclado</system:String>
-    <system:String x:Key="showOpenResultHotkeyToolTip">Mostrar atajo de apertura en los resultados.</system:String>
-    <system:String x:Key="customQueryHotkey">Atajos de búsqueda personalizada</system:String>
+    <system:String x:Key="showOpenResultHotkeyToolTip">Muestra atajo de teclado de selección junto a los resultados.</system:String>
+    <system:String x:Key="customQueryHotkey">Atajos de teclado de consulta personalizada</system:String>
     <system:String x:Key="customQuery">Consulta</system:String>
     <system:String x:Key="delete">Borrar</system:String>
     <system:String x:Key="edit">Editar</system:String>
     <system:String x:Key="add">Añadir</system:String>
     <system:String x:Key="pleaseSelectAnItem">Por favor, seleccione un elemento</system:String>
-    <system:String x:Key="deleteCustomHotkeyWarning">¿Estás seguro de que quieres eliminar el atajo de teclado {0}?</system:String>
+    <system:String x:Key="deleteCustomHotkeyWarning">¿Está seguro que desea eliminar el atajo de teclado del complemento {0}?</system:String>
     <system:String x:Key="queryWindowShadowEffect">Efecto de sombra de ventana</system:String>
     <system:String x:Key="shadowEffectCPUUsage">El efecto de sombra hace un uso sustancial de la GPU. No se recomienda para ordenadores de rendimiento limitado.</system:String>
     <system:String x:Key="windowWidthSize">Tamaño de ancho de ventana</system:String>
-    <system:String x:Key="useGlyphUI">Usar iconos Segoe Fluent</system:String>
-    <system:String x:Key="useGlyphUIEffect">Usar iconos Segoe Fluent para resultados de búsqueda donde estén soportados</system:String>
+    <system:String x:Key="useGlyphUI">Utilizar iconos Segoe Fluent</system:String>
+    <system:String x:Key="useGlyphUIEffect">Utiliza iconos Segoe Fluent para los resultados de la consulta cuando sean compatible</system:String>
 
     <!--  Setting Proxy  -->
     <system:String x:Key="proxy">Proxy HTTP</system:String>
@@ -162,23 +162,23 @@
     <system:String x:Key="welcomewindow">Asistente</system:String>
 
     <!--  FileManager Setting Dialog  -->
-    <system:String x:Key="fileManagerWindow">Seleccionar gestor de archivos</system:String>
-    <system:String x:Key="fileManager_tips">Por favor, especifique la ubicación del gestor de archivos que utilice y añada argumentos si es necesario. El argumento por defecto es &quot;%d&quot;, introduciendo una ruta en esa ubicación. Por ejemplo, si se requiere un comando como &quot;totalcmd.exe /A c:\windows&quot;, el argumento es /A &quot;%d&quot;.</system:String>
-    <system:String x:Key="fileManager_tips2">&quot;%f&quot; es un argumento que representa la ruta del archivo. Se utiliza para especificar el nombre de archivo/carpeta al abrir una ubicación específica con gestores de archivos de terceros. Este argumento sólo está disponible en el elemento &quot;Arg para archivo&quot;. Si el gestor de archivos no tiene esa función, puede utilizar &quot;%d&quot;.</system:String>
-    <system:String x:Key="fileManager_name">Gestor de archivos</system:String>
+    <system:String x:Key="fileManagerWindow">Seleccionar administrador de archivos</system:String>
+    <system:String x:Key="fileManager_tips">Por favor, especifique la ubicación del administrador de archivos que desea utilizar y añada argumentos si es necesario. El argumento por defecto es &quot;%d&quot;, introduciendo una ruta en esa ubicación. Por ejemplo, si se requiere un comando como &quot;totalcmd.exe /A c:\windows&quot;, el argumento es /A &quot;%d&quot;.</system:String>
+    <system:String x:Key="fileManager_tips2">&quot;%f&quot; es un argumento que representa la ruta del archivo. Se utiliza para especificar el nombre de archivo/carpeta al abrir una ubicación específica con administradores de archivos de terceros. Este argumento sólo está disponible en el elemento &quot;Arg para archivo&quot;. Si el administrador de archivos no tiene esa función, puede utilizar &quot;%d&quot;.</system:String>
+    <system:String x:Key="fileManager_name">Administrador de archivos</system:String>
     <system:String x:Key="fileManager_profile_name">Nombre de perfil</system:String>
-    <system:String x:Key="fileManager_path">Ruta del gestor de archivos</system:String>
+    <system:String x:Key="fileManager_path">Ruta del administrador de archivos</system:String>
     <system:String x:Key="fileManager_directory_arg">Arg para la carpeta</system:String>
     <system:String x:Key="fileManager_file_arg">Arg para archivo</system:String>
 
     <!--  DefaultBrowser Setting Dialog  -->
     <system:String x:Key="defaultBrowserTitle">Navegador web por defecto</system:String>
-    <system:String x:Key="defaultBrowser_tips">La configuración por defecto utiliza el navegador predeterminado del sistema operativo. Si se especifica por separado, Flow Launcher utiliza este otro navegador.</system:String>
+    <system:String x:Key="defaultBrowser_tips">La configuración por defecto utiliza el navegador predeterminado del sistema operativo. Si se indica uno específicamente, Flow Launcher utilizará este otro navegador.</system:String>
     <system:String x:Key="defaultBrowser_name">Navegador</system:String>
     <system:String x:Key="defaultBrowser_profile_name">Nombre del navegador</system:String>
     <system:String x:Key="defaultBrowser_path">Ruta del navegador</system:String>
     <system:String x:Key="defaultBrowser_newWindow">Nueva ventana</system:String>
-    <system:String x:Key="defaultBrowser_newTab">Nueva Pestaña</system:String>
+    <system:String x:Key="defaultBrowser_newTab">Nueva pestaña</system:String>
     <system:String x:Key="defaultBrowser_parameter">Modo privado</system:String>
 
     <!--  Priority Setting Dialog  -->
@@ -190,7 +190,7 @@
     <system:String x:Key="oldActionKeywords">Palabra clave de acción antigua</system:String>
     <system:String x:Key="newActionKeywords">Palabra clave de acción nueva</system:String>
     <system:String x:Key="cancel">Cancelar</system:String>
-    <system:String x:Key="done">Listo</system:String>
+    <system:String x:Key="done">Aceptar</system:String>
     <system:String x:Key="cannotFindSpecifiedPlugin">No se puede encontrar el complemento especificado</system:String>
     <system:String x:Key="newActionKeywordsCannotBeEmpty">La nueva palabra clave de acción no puede estar vacía</system:String>
     <system:String x:Key="newActionKeywordsHasBeenAssigned">Esta nueva palabra clave de acción ya está asignada a otro complemento, por favor elija una diferente</system:String>
@@ -252,21 +252,21 @@
     <!--  Welcome Window  -->
     <system:String x:Key="Skip">Omitir</system:String>
     <system:String x:Key="Welcome_Page1_Title">Bienvenido a Flow Launcher</system:String>
-    <system:String x:Key="Welcome_Page1_Text01">Hola, ¡Esta es la primera vez que ejecutas Flow Launcher!</system:String>
-    <system:String x:Key="Welcome_Page1_Text02">Antes de comenzar, este asistente te ayudará a configurar Flow Launcher. Puedes saltártelo si quieres. Por favor, elige un idioma</system:String>
-    <system:String x:Key="Welcome_Page2_Title">Busca y ejecuta los archivos y aplicaciones en tu equipo</system:String>
-    <system:String x:Key="Welcome_Page2_Text01">Busca cualquier cosa desde aplicaciones, archivos, marcadores, YouTube, Twitter y mucho más. Todo desde la comodidad de tu teclado sin tocar el ratón.</system:String>
-    <system:String x:Key="Welcome_Page2_Text02">Flow Launcher se inicia con el atajo de teclado de abajo, el cual puedes probar ya mismo. Para cambiarlo, haz clic en la caja de texto y presiona la nueva combinación de teclas.</system:String>
-    <system:String x:Key="Welcome_Page3_Title">Atajo de teclado</system:String>
+    <system:String x:Key="Welcome_Page1_Text01">Hola, ¡es la primera vez que ejecuta Flow Launcher!</system:String>
+    <system:String x:Key="Welcome_Page1_Text02">Antes de empezar, este asistente le ayudará a configurar Flow Launcher. Puede omitirlo si lo desea. Por favor, elija un idioma</system:String>
+    <system:String x:Key="Welcome_Page2_Title">Busque y ejecute archivos y aplicaciones en el equipo</system:String>
+    <system:String x:Key="Welcome_Page2_Text01">Busque todo, desde aplicaciones, archivos, marcadores, YouTube, Twitter y más. Todo desde la comodidad del teclado y sin tener que tocar el ratón.</system:String>
+    <system:String x:Key="Welcome_Page2_Text02">Flow Launcher se inicia con el atajo de teclado que se muestra a continuación, anímese y pruébelo ahora. Para cambiarlo, haga clic en la caja de texto y presione la nueva combinación de teclas.</system:String>
+    <system:String x:Key="Welcome_Page3_Title">Atajos de teclado</system:String>
     <system:String x:Key="Welcome_Page4_Title">Palabra clave de acción y comandos</system:String>
-    <system:String x:Key="Welcome_Page4_Text01">Busca en la web, inicia aplicaciones o ejecuta varias funciones usando complementos de Flow Launcher. Algunas funciones comienzan con una palabra clave de acción, y si es necesario, pueden ser usadas sin ellas. Prueba las búsquedas de abajo en Flow Launcher.</system:String>
+    <system:String x:Key="Welcome_Page4_Text01">Busque en la web, inicie aplicaciones o ejecute diversas funciones mediante los complementos de Flow Launcher. Algunas funciones comienzan con una palabra clave de acción y, si es necesario, pueden utilizarse sin ellas. Pruebe las siguientes consultas en Flow Launcher.</system:String>
     <system:String x:Key="Welcome_Page5_Title">Iniciemos Flow Launcher</system:String>
-    <system:String x:Key="Welcome_Page5_Text01">Terminado. Disfruta de Flow Launcher. No olvides el atajo de teclado para empezar :)</system:String>
+    <system:String x:Key="Welcome_Page5_Text01">Finalizado. Disfrute de Flow Launcher. No olvide utilizar el atajo de teclado para iniciar :)</system:String>
 
     <!--  General Guide & Hotkey  -->
 
     <system:String x:Key="HotkeyUpDownDesc">Atrás / Menú contextual</system:String>
-    <system:String x:Key="HotkeyLeftRightDesc">Navegación de elementos</system:String>
+    <system:String x:Key="HotkeyLeftRightDesc">Navegación entre elementos</system:String>
     <system:String x:Key="HotkeyShiftEnterDesc">Abrir menú contextual</system:String>
     <system:String x:Key="HotkeyCtrlEnterDesc">Abrir carpeta contenedora</system:String>
     <system:String x:Key="HotkeyCtrlShiftEnterDesc">Ejecutar como administrador</system:String>
@@ -275,7 +275,7 @@
     <system:String x:Key="HotkeyTabDesc">Autocompletar</system:String>
     <system:String x:Key="HotkeyRunDesc">Abrir / Ejecutar elemento seleccionado</system:String>
     <system:String x:Key="HotkeyCtrlIDesc">Abrir ventana de configuración</system:String>
-    <system:String x:Key="HotkeyF5Desc">Recargar datos del complemento</system:String>
+    <system:String x:Key="HotkeyF5Desc">Refrescar datos del complemento</system:String>
 
     <system:String x:Key="RecommendWeather">El tiempo</system:String>
     <system:String x:Key="RecommendWeatherDesc">El tiempo en Google</system:String>
diff --git a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Explorer/Languages/es.xaml b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Explorer/Languages/es.xaml
index 39a1887bb3e..a70aa7a1f56 100644
--- a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Explorer/Languages/es.xaml
+++ b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Explorer/Languages/es.xaml
@@ -14,6 +14,7 @@
     <system:String x:Key="plugin_explorer_windowsSearchServiceFix">Para solventarlo, inicia el servicio de búsqueda de Windows. Selecciona aquí para eliminar esta advertencia</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_alternative">El mensaje de advertencia se ha desactivado. Como alternativa para buscar archivos y carpetas, ¿te gustaría instalar el complemento Everything?{0}{0}Selecciona 'Sí' para instalar el complemento Everythong, o 'No' para volver</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_alternative_title">Explorador alternativo</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_directoryinfosearch_error">Se ha producido un error durante la búsqueda: {0}</system:String>
 
     <!--Controls-->
     <system:String x:Key="plugin_explorer_delete">Eliminar</system:String>
@@ -22,6 +23,8 @@
     <system:String x:Key="plugin_explorer_manageactionkeywords_header">Personalizar palabras clave de acción</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_quickaccesslinks_header">Enlaces de acceso rápido</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_indexsearchexcludedpaths_header">Rutas excluídas del índice de búsqueda</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_usewindowsindexfordirectorysearch">Utilizar búsqueda indexada para buscar rutas</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_usewindowsindexfordirectorysearch_tooltip">Al activar esta opción, los directorios/archivos indexados se mostrarán más rápidamente, pero si un directorio/archivo no está indexado, no se mostrará. Si se ha agregado un directorio/archivo a la Ruta Excluida de Búsqueda por Índice (Index Search Excluded Path), seguirá apareciendo incluso si la opción está activada</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_manageindexoptions">Opciones de indexación</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_actionkeywordview_search">Buscar:</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_actionkeywordview_pathsearch">Ruta de búsqueda:</system:String>
diff --git a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Explorer/Languages/pt-pt.xaml b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Explorer/Languages/pt-pt.xaml
index 3fcddf3b4f5..bd74e0fa7eb 100644
--- a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Explorer/Languages/pt-pt.xaml
+++ b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Explorer/Languages/pt-pt.xaml
@@ -14,6 +14,7 @@
     <system:String x:Key="plugin_explorer_windowsSearchServiceFix">Para corrigir, inicie o serviço Windows Search. Selecione aqui para remover este aviso.</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_alternative">A mensagem de aviso foi desativada. Como alternativa ao serviço de pesquisa Windows, gostaria de instalar o plugin Everything?{0}{0}Selecione 'Sim' para instalar ou 'Não' para não instalar.</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_alternative_title">Alternativa</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_directoryinfosearch_error">Ocorreu um erro ao pesquisar: {0}</system:String>
 
     <!--Controls-->
     <system:String x:Key="plugin_explorer_delete">Eliminar</system:String>
@@ -22,6 +23,8 @@
     <system:String x:Key="plugin_explorer_manageactionkeywords_header">Personalizar palavras-chave</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_quickaccesslinks_header">Ligações de acesso rápido</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_indexsearchexcludedpaths_header">Caminhos excluídos do índice de pesquisa</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_usewindowsindexfordirectorysearch">Use Index Search For Path Search</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_usewindowsindexfordirectorysearch_tooltip">Turning this on will return indexed directories/files faster, but if a directory/file is not indexed it will not show up. If a directory/file has been added to Index Search Excluded Path then it will still show up even if this option is on</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_manageindexoptions">Opções de indexação</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_actionkeywordview_search">Pesquisar:</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_actionkeywordview_pathsearch">Pesquisa de caminho:</system:String>
diff --git a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Explorer/Languages/sk.xaml b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Explorer/Languages/sk.xaml
index 2005eb4367a..ce4794b8d0c 100644
--- a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Explorer/Languages/sk.xaml
+++ b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Explorer/Languages/sk.xaml
@@ -14,6 +14,7 @@
     <system:String x:Key="plugin_explorer_windowsSearchServiceFix">Ak to chcete opraviť, spustite službu Windows Search. Ak chcete odstrániť toto upozornenie, kliknite sem</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_alternative">Upozornenie bolo vypnuté. Chceli by ste ako alternatívu na vyhľadávanie súborov a priečinkov nainštalovať plugin Everything?{0}{0}Ak chcete nainštalovať plugin Everything, zvoľte 'Áno', pre návrat zvoľte 'Nie'</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_alternative_title">Alternatíva pre Preskumníka</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_directoryinfosearch_error">Počas vyhľadávania došlo k chybe: {0}</system:String>
 
     <!--Controls-->
     <system:String x:Key="plugin_explorer_delete">Odstrániť</system:String>
@@ -22,6 +23,8 @@
     <system:String x:Key="plugin_explorer_manageactionkeywords_header">Upraviť aktivačný príkaz</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_quickaccesslinks_header">Odkazy Rýchleho prístupu</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_indexsearchexcludedpaths_header">Vylúčené umiestnenia indexovania</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_usewindowsindexfordirectorysearch">Na vyhľadanie cesty použite vyhľadávanie v indexe</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_usewindowsindexfordirectorysearch_tooltip">Zapnutím tejto funkcie sa zrýchli odozva indexovaných priečinkov/súborov, ale ak priečinok/súbor nie je indexovaný, nezobrazí sa. Ak bol priečinok/súbor pridaný do Vylúčené umiestnenia indexovania, zobrazí sa, aj keď je táto možnosť zapnutá</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_manageindexoptions">Možnosti indexovania</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_actionkeywordview_search">Vyhľadávanie:</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_actionkeywordview_pathsearch">Cesta vyhľadávania:</system:String>