fix pygithub dependency

Author: nathanthorpe

poetry.lock

@@ -17,7 +17,7 @@ requests = "^2.28.0"
 requests_aws4auth = "^1.1.2"
 pycognito = "2022.12.0"
 tqdm = "^4.62.3"
-pygithub = "1.55.0"
+pygithub = "1.58.0"
 jsonschema = "^4.6.1"
 gql = {extras = ["requests"], version = "^3.4.0"}
 pandas = "^1.5.0"